joderの過去未来（条件法）活用

joder — しくじる、台無しにする

B1regular -er★★★★★

クイックアンサー：

「joder」の条件法は規則的です：jodería, joderías, jodería, joderíamos, joderíais, joderían。

joderの過去未来（条件法）活用形

yojodería

tújoderías

él/ella/ustedjodería

nosotrosjoderíamos

vosotrosjoderíais

ellos/ellas/ustedesjoderían

「joder」の条件法は、仮定的な状況（「しくじっていただろう」）、丁寧な依頼、または過去に対する確率や推測（「しくじっていただろう」）を表現するために使われます。

「joder」は条件法では規則的です。語幹は不定詞全体「joder」であり、標準的な条件法の語尾が追加されます。

Yo jodería todo si intentara arreglarlo.
それを直そうとしたら、すべてを台無しにしていただろう。
yo
¿Tú qué harías si te jodieran el trabajo?
もし彼らが君の仕事を台無しにしたら、どうする？
tú
Él jodería la fiesta si viniera.
彼が来たら、パーティーを台無しにしていただろう。
él/ella/usted
Ellos joderían el presupuesto si gastaran tanto.
彼らがそんなにお金を使ったら、予算を台無しにしてしまうだろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 条件法の代わりに未来形を使うこと。
正しい形： 仮定には「jodería」（～だろう）を使い、「joderé」（～するだろう）は使いません。
理由： 条件法は仮定的な結果を表現し、未来形は未来の出来事に対する確実性を表現します。
間違い： 条件法の語幹の混同。
正しい形： 語幹は不定詞全体「joder」なので、形は「jodería」、「joderías」などです。
理由： 一部の不規則動詞とは異なり、「joder」は条件法で不定詞全体を語幹として維持します。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'joder'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。