
parirの過去未来(条件法)活用
parir — 出産する
「parir」の仮定法「~だろう」、「ella pariría」(彼女は出産するだろう)のような形。
parirの過去未来(条件法)活用形
過去未来(条件法)の使い方
仮定法(conditional)は、仮定的な状況(「~だろう」)、丁寧な依頼、または過去の確率を表すために使われます。「parir」の場合、特定の状況下で誰かが「~するだろう」ということを説明するために使われることがあります。
parirの過去未来(条件法)に関する注意点
動詞「parir」は仮定法(conditional)では規則的です。語幹は不定詞「parir-」で、語尾は標準的な仮定法の語尾です。
例文
Si tuviera la opción, ella pariría en casa.
もし選択肢があれば、彼女は家で出産するだろう。
él/ella/usted
Yo te ayudaría si estuvieras pariendo ahora mismo.
もし君が今出産しているなら、手伝ってあげただろう。
¿Tú parirías sin anestesia?
麻酔なしで出産しますか?
tú
Ellos no parirían un hijo en esas condiciones.
彼らはそのような状況では子供を産まないだろう。
ellos/ellas/ustedes
よくある間違い
間違い: 「~だろう」(would)を表すのに仮定法(conditional)の代わりに過去接続法(imperfect subjunctive)を使ってしまう。
正しい形: 「出産するだろう」(would give birth)には、「pariera」ではなく「pariría」を使用してください。
理由: 仮定法は仮定的な結果(「~だろう」)を表しますが、過去接続法(imperfect subjunctive)はしばしば条件(「もし~なら」)を設定します。
間違い: 仮定法(conditional)と未来時制を混同してしまう。
正しい形: 「pariría」は仮定法(「~だろう」)であり、「parirá」は未来時制(「~するだろう」)であることを覚えておいてください。
理由: 語尾が異なり、意味は確実性(未来)から仮定(仮定法)に変化します。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'parir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: paro
「parir」の現在形、「ella pare」(彼女は出産する)のような形。
点過去
yo: parí
「parir」の過去完了、「ella parió」(彼女は出産した)のような過去の完了した行為。
線過去
yo: paría
「parir」の過去の継続的または習慣的な行為、「ella paría」(彼女は出産していた)のような形。
未来形
yo: pariré
「parir」の未来の行為、「ella parirá」(彼女は出産するだろう)のような形。
接続法現在
yo: para
願望や疑いの後で使われる「parir」の接続法、「espero que pare」のような形。
接続法過去
yo: pariera
「parir」の過去接続法、「si pariera」(もし彼女が出産したら)のような形。
肯定命令形
yo: pare
「pare!」や「¡paren!」のような、「parir」に対する命令形。
否定命令形
yo: no paras
「no pares」や「no paren」のような、「parir」に対する否定命令形。