
parirの線過去活用
parir — 出産する
「parir」の過去の継続的または習慣的な行為、「ella paría」(彼女は出産していた)のような形。
parirの線過去活用形
線過去の使い方
過去の継続的な行為、習慣的な行為、または背景の説明のために過去(imperfect)時制が使われます。「parir」の場合、誰かが定期的に出産していた状況や、ある期間に出産していた状況を説明するために使われることがあります。
parirの線過去に関する注意点
動詞「parir」は過去(imperfect indicative)では規則的です。すべての活用は、規則的な -ir 動詞の標準的なパターンに従います。
例文
Mi abuela paría un hijo cada dos años.
私の祖母は2年ごとに子供を産んでいました。
él/ella/usted
Cuando yo era joven, las mujeres parían más en casa.
私が若かった頃、女性たちはもっと家で出産していました。
ellos/ellas/ustedes
Él parecía preocupado mientras su esposa paría.
妻が出産している間、彼は心配そうに見えた。
él/ella/usted
Nosotros paríamos con esperanza en esos días.
あの頃、私たちは希望を持って出産していました。
nosotros
よくある間違い
間違い: 過去(imperfect)の「paría」の代わりに点過去(preterite)の「parió」を使ってしまう。
正しい形: 過去の習慣的または継続的な出産を表すには、「paría」を使用してください。
理由: 過去(imperfect)は説明や継続的・習慣的な行為に使われ、点過去は完了した単一の出来事に使われます。
間違い: 「paría」(出産していた)と「parecía」(~のように見えた)を混同してしまう。
正しい形: 「出産していた」(paría)なのか、「~のように見えた」(parecía)なのか、文脈で明確にしてください。
理由: これらは意味が異なる別の動詞ですが、過去(imperfect)の形は似ていることがあります。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'parir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: paro
「parir」の現在形、「ella pare」(彼女は出産する)のような形。
点過去
yo: parí
「parir」の過去完了、「ella parió」(彼女は出産した)のような過去の完了した行為。
未来形
yo: pariré
「parir」の未来の行為、「ella parirá」(彼女は出産するだろう)のような形。
過去未来(条件法)
yo: pariría
「parir」の仮定法「~だろう」、「ella pariría」(彼女は出産するだろう)のような形。
接続法現在
yo: para
願望や疑いの後で使われる「parir」の接続法、「espero que pare」のような形。
接続法過去
yo: pariera
「parir」の過去接続法、「si pariera」(もし彼女が出産したら)のような形。
肯定命令形
yo: pare
「pare!」や「¡paren!」のような、「parir」に対する命令形。
否定命令形
yo: no paras
「no pares」や「no paren」のような、「parir」に対する否定命令形。