
permanecerの接続法現在活用
permanecer — 留まる、とどまる
現在接続法は「zc」の語幹を使用します: permanezca, permanezcas, permanezca, etc.
permanecerの接続法現在活用形
接続法現在の使い方
誰かがとどまることに関する願望、疑い、または命令を表現する場合に使用します(例:「冷静でいてほしい」)。
permanecerの接続法現在に関する注意点
現在形の「私」の形が 'permanezco' であるため、現在接続法全体が 'permanezc-' の語幹を採用します。
例文
Es importante que permanezcas alerta.
あなたが警戒を怠らないことが重要です。(Es importante que permanezcas alerta.)
tú
Dudo que ellos permanezcan mucho tiempo allí.
彼らがそこに長く留まるかどうか疑問です。(Dudo que permanezcan allí mucho tiempo.)
ellos/ellas/ustedes
Busco un lugar que permanezca abierto toda la noche.
私は一晩中開いている場所を探しています。(Busco un lugar que permanezca abierto toda la noche.)
él/ella/usted
よくある間違い
間違い: 'z' なしで 'permaneca' を使う。
正しい形: permanezca
理由: 接続法は、不規則な現在形の「私」の形 (permanezco) から構築されます。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'permanecer'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: permanezco
permanecer は「私」の形でのみ不規則です: permanezco。
点過去
yo: permanecí
permanecer の点過去形は規則的です: permanecí, permaneciste, permaneció, etc.
線過去
yo: permanecía
permanecer の未完了過去形は規則的です: permanecía, permanecías, permanecía, etc.
未来形
yo: permaneceré
permanecer の未来形は規則的です: permaneceré, permanecerás, permanecerá, etc.
過去未来(条件法)
yo: permanecería
permanecer の条件法は規則的です: permanecería, permanecerías, permanecería, etc.
接続法過去
yo: permaneciera
未完了接続法は規則的です: permaneciera, permanecieras, permaneciera, etc.
肯定命令形
yo: permanece
とどまるための命令形: permanece (tú), permanezca (usted), permanezcan (ustedes)。
否定命令形
yo: no permanezcas
否定の命令形は常に「zc」の語幹を使用します: no permanezcas, no permanezca, no permanezcan。