persistirの接続法過去活用

接続法過去の使い方

過去分詞（imperfect subjunctive）は、過去における仮定的な状況、願望、疑い、または過去の出来事に関連する感情に使われます。「もし～なら」という節や、願望や不確実性を表す表現の後に続くことが多いです。

persistirの接続法過去に関する注意点

過去分詞（imperfect subjunctive）において「persistir」は規則的です。-ra形と-se形の両方が正しいですが、-ra形の方が一般的です。

例文

• Si yo persistiera en mi idea, me escucharían.

  もし私が自分の考えを貫いていたら、彼らは私の話を聞いただろう。

  yo

• Esperaba que él persistiera en el tratamiento.

  彼がその治療を続けることを願っていました。

  él/ella/usted

• Nos pidió que no insistiéramos, pero persistimos.

  彼は私たちにやめるように頼んだが、私たちは続けた。

  nosotros

• Dudaba que ellos persistieran tanto tiempo.

  彼らがこれほど長く続けるとは疑わしかった。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 「もし～なら」という節で、過去分詞（imperfect subjunctive）の「persistiera」の代わりに過去（preterite）の「persistí」を使ってしまう。

  正しい形： 過去の仮定的な条件には、過去分詞（imperfect subjunctive）を使います：「Si yo persistiera...」

  理由： 過去（preterite）は完了した行動を表しますが、過去分詞（imperfect subjunctive）は過去における仮定的または非現実的な状況を表します。

• 間違い： 「persistiera」または「persistieras」のアクセントを忘れてしまう。

  正しい形： 形は「persistiera」（yo/él/ella/usted）と「persistieras」（tú）で、どちらも「ie」の上にアクセントがあります。

  理由： アクセント記号はストレスのかかる音節を示し、正しい発音とスペルに不可欠です。

関連する時制