recrearの過去未来（条件法）活用

recrear — 再現する

B1regular -ar★★★★

クイックアンサー：

recrear の条件法形は規則的です：recrearía, recrearías, recrearía, recrearíamos, recrearíais, recrearían。

recrearの過去未来（条件法）活用形

yorecrearía

túrecrearías

él/ella/ustedrecrearía

nosotrosrecrearíamos

vosotrosrecrearíais

ellos/ellas/ustedesrecrearían

「recrear」の条件法形は、仮定的な状況（「～を再現するだろう」）、丁寧な依頼、または過去のある時点から見て未来に何が起こるかを表現するために使われます。

条件法では recrear は規則動詞です。語幹は不定詞全体「recrear-」で、標準的な条件法の語尾を付けます。

Yo recrearía esa escena si tuviera más tiempo.
もし時間があれば、あの場面を再現するだろう。
yo
¿Tú recrearías la portada del libro?
本の表紙を再現してくれますか？
tú
Él recrearía el sonido de la campana para la obra.
彼は劇のために鐘の音を再現するだろう。
él/ella/usted
Nosotros recrearíamos el paisaje si nos lo pidieran.
もし頼まれたら、私たちはその風景を再現するだろう。
nosotros
Ellos recrearían la atmósfera del café parisino.
彼らはパリのカフェの雰囲気を再現するだろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 仮定法に対して未来形（「recreará」）を条件法（「recrearía」）の代わりに使ってしまう。
正しい形： 「～を再現するだろう」または「何が起こるだろう」という表現には、条件法形「recrearía」、「recrearían」を使用してください。
理由： 未来形はこれから何が起こるかを断定しますが、条件法は仮定的または不確実な結果を表現します。
間違い： 条件法の語尾と接続法過去形の語尾を混同する。
正しい形： 条件法の語尾は -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían であり、接続法過去形の語尾は -ra/-ras/-ra/-ramos/-rais/-ran または -se/-ses/-se/-semos/-seis/-sen であることを覚えておいてください。
理由： どちらも不定詞の語幹を使いますが、語尾と法が異なります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'recrear'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。