sorprenderの接続法現在活用

sorprender — 驚かせる

A2regular -er★★★★★

クイックアンサー：

「sorprender」の現在接続法は、願望、疑い、感情、不確実性を表すのに使われます：「sorprenda」「sorprendas」「sorprendan」。

sorprenderの接続法現在活用形

yosorprenda

túsorprendas

él/ella/ustedsorprenda

nosotrossorprendamos

vosotrossorprendáis

ellos/ellas/ustedessorprendan

願望、疑い、感情を表現する場合、または不確実なことについて話す場合に、「sorprender」と共に現在接続法を使います。例えば、「彼らが私を驚かせてくれることを願っています」や「あなたを驚かせる可能性は低い」などです。

「sorprender」は現在接続法では規則的です。語幹「sorprend-」はそのまま残り、語尾が付けられます。

Espero que me sorprendan con algo especial.
彼らが何か特別なもので私を驚かせてくれることを願っています。
ellos/ellas/ustedes
Dudo que esta noticia te sorprenda.
このニュースがあなたを驚かせるとは思いません。
tú
Quiero que me sorprendas con la cena.
夕食で私を驚かせてもらいたい。
tú
No creo que nos sorprendan esta vez.
今回は彼らが私たちを驚かせるとは思いません。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 現在接続法ではなく、現在形の直説法を使うこと。
正しい形： 「espero que」の後には、「me sorprenden」ではなく「me sorprendan」を使います。
理由： 希望、疑い、感情の表現には接続法が必要です。
間違い： 「vosotros」の形を誤って活用すること。
正しい形： 「vosotros」の形は「sorprendes」ではなく「sorprendáis」です。
理由： 「-áis」という語尾は、vosotrosの現在接続法に特有です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'sorprender'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。