triunfarの過去未来（条件法）活用

triunfar — 成功する

A2regular -ar★★★★★

クイックアンサー：

triunfar（成功する）の条件法（triunfaría, triunfaríasなど）は、仮定的な成功（「～するだろう」）を表現します。

triunfarの過去未来（条件法）活用形

yotriunfaría

tútriunfarías

él/ella/ustedtriunfaría

nosotrostriunfaríamos

vosotrostriunfaríais

ellos/ellas/ustedestriunfarían

「triunfar」の条件法は、仮定的な状況で成功がどのようになるかを話すとき、丁寧な依頼をするとき、または過去の視点から未来の行動を表現するときに使用します。

「triunfar」は条件法では規則的です。条件法の語幹は不定詞「triunfar」であり、標準的な条件法の活用語尾が追加されます。

Yo triunfaría si tuviera más tiempo.
もっと時間があれば成功するだろうに。
yo
¿Tú triunfarías en ese puesto?
その役職で成功するだろうか？
tú
Él triunfaría si se esforzara más.
もっと努力すれば彼は成功するだろう。
él/ella/usted
Nosotros triunfaríamos en el extranjero.
私たちは海外で成功するだろう。
nosotros
Ellos triunfarían si les dieran la oportunidad.
機会を与えられれば、彼らは成功するだろう。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 仮定法で未来形「triunfará」の代わりに条件法「triunfaría」を使う。
正しい形： 「彼は成功するだろう」については、「Él triunfará」ではなく、「Él triunfaría」を使います。
理由： 条件法は仮定的な（「～だろう」）シナリオに使われ、未来形は予測（「～するだろう」）に使われます。
間違い： 条件法と過去接続法を混同する。
正しい形： 「Si triunfara」（過去接続法）は、「triunfaría」（条件法）と組み合わされることが多いです。
理由： これら2つの時制は、仮定的な過去の条件とその結果を表現するために連携して機能します。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'triunfar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。