velarの過去未来（条件法）活用

過去未来（条件法）の使い方

仮定的な状況（「見守るだろう」）、丁寧な依頼、または過去から見た未来の行動について、「velar」の条件法を使用します。例えば、「Yo velaría por ti si estuvieras en peligro.」（もし君が危険な状況にあったら、私は君を見守るだろう。）または「¿Me velarías este paquete un momento?」（この荷物を少しの間見守ってくれませんか？）

velarの過去未来（条件法）に関する注意点

velar は条件法では規則的です。語幹は不定詞「velar-」であり、標準的な条件法の語尾（-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían）を付けます。

例文

• Yo velaría tus pasos si me lo permitieras.

  もし許してくれるなら、私はあなたの足取りを見守るだろう。

  yo

• ¿Tú velarías por ellos si yo no estuviera?

  もし私がここにいなかったら、あなたは彼らを見守ってくれますか？

  tú

• Él dijo que velaría la mercancía.

  彼は商品を見守ると言った。

  él/ella/usted

• Nosotros velaríamos hasta el final.

  私たちは最後まで見守るだろう。

  nosotros

• Ellos velarían por la causa si tuvieran la oportunidad.

  もし機会があれば、彼らはその大義のために見守るだろう。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 仮定法に対して、条件法ではなく未来形を使用する。

  正しい形： 「Yo velaré si...」ではなく、「Yo velaría si...」（もし～なら見守るだろう）を使用してください。

  理由： 条件法は仮定的または非現実的な状況に使用され、未来形は確実な未来の出来事に使用されます。

• 間違い： 条件法の「velaría」と線過去の「velaba」を混同する。

  正しい形： 「Velaría」は仮定的な「見守るだろう」を意味し、「velaba」は「見守っていた」または「見守っていた」を意味します。

  理由： これらの時制は異なる法と時間概念を表します。仮定法対過去の進行中/習慣的。

関連する時制