Inklingo
辞書

bastón

bas-TOHNbasˈton

bastón の意味は 杖(つえ) スペイン語で (移動補助具として).

杖(つえ)

他にも: ステッキ, バトン
湾曲した取っ手がついた磨かれた木の杖がまっすぐ立っている様子。

📝 使用例

Mi abuelo camina con un bastón de madera.

A1

祖父は木の杖を使って歩きます。

Los excursionistas usaron bastones para subir la montaña.

A2

ハイカーたちは山を登るためにトレッキングポールを使いました。

El director de orquesta mueve su bastón con elegancia.

B1

指揮者は優雅にバトンを動かします。

関連語

類義語

  • vara (棒、杖)
  • báculo (杖(通常は宗教的なもの))

よく使うコロケーション

  • bastón de mando指揮杖、権威の杖
  • bastón de carameloキャンディケイン

慣用句・表現

  • ser el bastón de alguien誰かの主要な支えや助けになること

スペイン語に翻訳

スペイン語で「bastón」と訳される単語:

ステッキバトン杖(つえ)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bastón

1問中1問目

「杖(複数形)」と言うとき、アクセントはどうなりますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
bastonazo(杖による一撃)名詞
bastonear(杖で打つ)動詞
🎵 韻
canciónavióncorazón
📚 語源

後期ラテン語の 'bastum' に由来し、これは支えや背負い荷物の棒を指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: bâtonItalian: bastone

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

指揮者のバトン(指揮棒)に 'bastón' は使われますか?

はい、音楽のバトンにはより具体的で一般的な 'batuta' という単語がありますが、一般的な文脈では 'bastón' も使えます。

キャンディケインはスペイン語で何と言いますか?

それは 'bastón de caramelo' と呼ばれます。