Inklingo
辞書

bolígrafo

boh-LEE-grah-foh/boˈliɣɾafo/

bolígrafo の意味は ボールペン スペイン語で (筆記用具).

ボールペン

他にも: ペン
Argentina & UruguayMexicoColombia & Peru
青いボールペンが1本、きれいな白い表面に置かれている様子。

📝 使用例

¿Me prestas un bolígrafo, por favor?

A1

ペンを貸してもらえますか?

Tengo que firmar el contrato con un bolígrafo azul.

A1

青いボールペンで契約書に署名しなければなりません。

Se me acabó la tinta del bolígrafo.

A2

私のボールペンはインクが切れました。

関連語

類義語

  • boli (ペン(短縮形・インフォーマル))
  • pluma (ペン(メキシコで一般的))
  • lapicero (ペン(中南米で一般的))

対義語

  • lápiz (鉛筆)

よく使うコロケーション

  • bolígrafo de gelジェルペン
  • escribir a bolígrafoペンで書く
  • bolígrafo retráctilノック式ペン/格納式ペン

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bolígrafo

2問中1問目

簡単に消せないものを書くのに、次のうちどれを使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
boli(ペン(短縮形))名詞
🎵 韻
párrafofotógrafotelégrafo
📚 語源

「bola」(ボール)と「-grafo」(書くことを意味するギリシャ語に由来)を組み合わせた造語です。先端の小さな回転するボールにちなんで、文字通り「ボールで書くもの」を意味します。

初出:Mid-20th century

同源語(関連語)

Portuguese: bolígrafoItalian: boligrafo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「bolígrafo」の代わりに「pluma」を使ってもいいですか?

はい、特にメキシコや一部の中南米諸国では使えます。ただし、スペインでは「pluma」は通常、インク壺に浸すタイプやカートリッジ式の高級な万年筆を指します。

「birome」は実在する単語ですか?

はい!アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイではボールペンの標準的な単語です。ボールペンの発明者であるラースロー・ビーローにちなんで名付けられました。