Inklingo
辞書

brasileño

bra-see-LAY-nyo/bɾasiˈleɲo/

brasileño の意味は ブラジルの スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ブラジルの

他にも: ブラジル出身の
明るい青空を背景にはためく、ブラジルの鮮やかな緑と黄色の旗。

📝 使用例

Me encanta el café brasileño porque es muy suave.

A1

I love Brazilian coffee because it is very smooth.(私はブラジル産のコーヒーが大好きです。とてもまろやかなので。)

El equipo brasileño de fútbol es famoso en todo el mundo.

A2

The Brazilian soccer team is famous all over the world.(ブラジル代表のサッカーチームは世界中で有名です。)

Él tiene un pasaporte brasileño y uno español.

B1

He has a Brazilian passport and a Spanish one.(彼はブラジルとスペインのパスポートを持っています。)

関連語

類義語

  • brasilero (ブラジルの(ラテンアメリカで一般的))

よく使うコロケーション

  • café brasileñoブラジル産コーヒー
  • gobierno brasileñoブラジル政府
  • territorio brasileñoブラジル領土

ブラジル人

黄色と緑のサッカーユニフォームを着て、笑顔でサッカーボールを持っている幸せそうな人。

📝 使用例

Mi mejor amigo es un brasileño que conocí en Londres.

A1

My best friend is a Brazilian man I met in London.(私の親友はロンドンで出会ったブラジル人の男性です。)

Aquel brasileño habla tres idiomas perfectamente.

B1

That Brazilian man speaks three languages perfectly.(あのブラジル人男性は3つの言語を完璧に話します。)

Los brasileños son conocidos por su alegría.

A2

Brazilians are known for their joy.(ブラジル人は陽気さで知られています。)

関連語

類義語

  • carioca (リオデジャネイロ出身の人(特に))

慣用句・表現

  • ser más brasileño que el samba典型的なブラジル人であること

✏️ クイック練習

クイッククイズ: brasileño

3問中1問目

「A Brazilian coffee」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
Brasil(ブラジル)名詞
brasilero(ブラジルの(別称))形容詞
brasilidad(ブラジルらしさ)名詞
🎵 韻
pequeñosueñodueño
📚 語源

「Brasil」(国名)という言葉に、出身地を示す接尾辞「-eño」が付いたものです。「Brasil」という名前は、「pau-brasil」という木に由来します。この木は、燃える炭(ポルトガル語/スペイン語で「brasa」)のような赤い染料を産出します。

初出:16th century

同源語(関連語)

Portuguese: brasileiroEnglish: Brazilian

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「brasileño」と「brasilero」に違いはありますか?

どちらも正しいです!「Brasileño」が公式な言葉で、スペインでより一般的ですが、「brasilero」はアルゼンチンやウルグアイなどのラテンアメリカ諸国で非常によく使われます。

女性に対して「brasileño」を使えますか?

いいえ、女性について話す場合は、語尾を「a」に変えて「brasileña」と言う必要があります。

「brasileño」は言語も意味しますか?

厳密には違います。言語は「portugués」です。しかし、ブラジルで話されるポルトガル語の方言を特定するために、「portugués brasileño」と言う人もいるかもしれません。