cajón
“cajón” の意味は “引き出し” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
引き出し
他にも： 書類棚の引き出し
📝 使用例
Por favor, guarda la cuchara en el tercer cajón.
A1スプーンを3段目の引き出しにしまってください。
Mi escritorio tiene tres cajones pequeños.
A2私の机には小さな引き出しが3つあります。
木箱
他にも： 木箱, 駐車スペース／区画
📝 使用例
Necesitamos un cajón de madera para enviar estas herramientas.
B1これらの道具を送るには木箱が必要です。
Solo queda un cajón libre en el estacionamiento.
B2駐車場には空いている駐車スペースが一つだけです。
カホン
📝 使用例
El percusionista se sentó en el cajón para tocar flamenco.
B2パーカッション奏者はフラメンコを演奏するためにカホンに座った。
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cajón
2問中1問目
ショッピングモールで車を停める場所を探している場合、'cajón' のどの意味が適用されますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
スペイン語の「箱」を意味する 'caja' に、「大きい」を意味する拡大辞尾 '-ón' が付いたものです。したがって、文字通りには「大きな箱」または「大きな容器」を意味します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'caja' と 'cajón' の違いは何ですか？
'caja' は持ち運び可能な一般的な箱や容器です。一方、'cajón' は通常、家具に組み込まれた引き出し、または輸送に使われる頑丈な大きな木箱という、特定の種類の箱を指します。
¿Qué es un 'cajón flamenco'?
それは人気の打楽器で、基本的にミュージシャンが座って手で叩いてリズムを生み出す空洞の箱であり、特にスペインのフラメンコ音楽において重要です。