Inklingo
辞書

conversación

kohn-ver-sah-SYOHN/kombeɾsaˈsjon/

conversación の意味は 会話 スペイン語で (言葉によるやり取り).

会話, おしゃべり

他にも: 議論
2人の様式化された人物が小さなテーブルを挟んで向かい合って座り、お互いに顔を向けているカラフルな絵本風のイラスト。彼らが会話をしていることを示す、シンプルで空のカラフルな吹き出しが頭上に浮かんでいる。

📝 使用例

Tuvimos una conversación muy interesante sobre el futuro.

A2

私たちは未来についてとても興味深い会話をしました。

La conversación se interrumpió cuando sonó el teléfono.

A1

電話が鳴ったとき、会話は中断されました。

Necesitas practicar tu conversación en español para mejorar tu fluidez.

B1

流暢さを向上させるためには、会話のスペイン語を練習する必要があります。

関連語

類義語

  • diálogo (対話)
  • charla (おしゃべり、話)

よく使うコロケーション

  • tener una conversación会話をする
  • mantener una conversación会話を続ける、維持する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: conversación

1問中1問目

「私たちは真剣な話し合いをした」と言いたい場合、正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
conversar(会話する、話す)動詞
conversacional(会話の、会話的な)形容詞
🎵 韻
nacióncanción
📚 語源

この単語はラテン語の*conversatio*に直接由来します。元々は「頻繁に方向転換する行為」を意味していましたが、後に「交際」や「共に暮らすこと」という意味に進化し、最終的に「共に話すこと」という意味で定着しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: conversaçãoFrench: conversation

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'conversación'と'diálogo'は同じですか?

これらは非常によく似た同義語ですが、「conversación」は友人や見知らぬ人との一般的なおしゃべりに対して最もよく使われる単語です。「Diálogo」は、政治的な議論や劇中のセリフのように、話者が明確に順番に話す、やや形式的なやり取りを示唆することが多いです。

「会話を始める」はどう言いますか?

「empezar una conversación」(始める)または「iniciar una conversación」(開始する)を使うことができます。どちらも完全に正しい表現です。