Inklingo
← 辞書

charla

CHAR-lah/ˈtʃaɾla/

“charla” の意味は “おしゃべり” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

おしゃべり, お話

他にも： ゴシップ
Latin America (General)
笑顔でカフェのテーブルに座り、熱心におしゃべりしている2人の人物の絵本風イラスト。

📝 使用例

Tuvimos una charla muy agradable después del trabajo.

A2

仕事の後、私たちはとても楽しいおしゃべりをしました。

¿Puedes venir? Necesito tener una charla contigo sobre el plan.

B1

来てもらえますか？計画についてあなたと話をする必要があります。

La charla entre los vecinos duró casi una hora.

A2

近所の人たちのおしゃべりは1時間近く続きました。

関連語

類義語

  • conversación (会話（よりフォーマル）)
  • plática (おしゃべり/チャット（メキシコや中央アメリカで一般的）)

よく使うコロケーション

  • tener una charla – おしゃべりをする、話をする
  • de charla – おしゃべり中、話している

講演

他にも： ブリーフィング, 講義
3人の熱心な聴衆を前に、カジュアルなプレゼンテーションまたは短い講義をしている女性の絵本風イラスト。

📝 使用例

El experto dio una charla sobre el uso seguro de internet.

B1

専門家はインターネットの安全な使用に関する講演をしました。

Asistimos a una charla muy interesante en el museo.

B2

私たちは博物館でとても興味深い講義に出席しました。

関連語

類義語

  • conferencia (会議/フォーマルな講義)
  • disertación (学位論文/フォーマルなスピーチ)

よく使うコロケーション

  • dar una charla – 講演をする、講義をする
  • asistir a una charla – 講演に出席する

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ： charla

2問中1問目

インフォーマルな講演を意味する'charla'を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
charlar(おしゃべりする、話す) — 動詞
charlatán(おしゃべり屋、インチキ医者) — 名詞
🎵 韻▼
parlaguardarla
📚 語源▼

動詞 *charlar* から派生した可能性が高く、その動詞自体は擬音語的な語源から来ており、素早く途切れないおしゃべりやたわ言の音を模倣して作られたことを意味します。

初出：Medieval Spanish (similar forms dating back to the 13th century)

同源語（関連語）

Portuguese: charlarFrench: charler (archaic variant of parler)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'charla'は女性名詞ですか、男性名詞ですか？

'Charla'は常に女性名詞です。'la charla'または'una charla'を使うべきです。

'charla'は動詞になりますか？

いいえ、'charla'は名詞（おしゃべり、講演）にしかなりません。動詞形は'charlar'（おしゃべりする、話す）で、関連していますが文中での使い方が異なります。