Inklingo
辞書

diarios

dee-AH-ree-ohs/ˈdja.rjos/

diarios の意味は 新聞 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

新聞, 日記

他にも: 日刊紙, 日刊紙
Mexico
木製のテーブルの上にきれいに折りたたまれた新聞が積み重ねられており、定期刊行物を暗示している。

📝 使用例

Compramos todos los diarios para ver las noticias.

A1

ニュースを見るために、私たちはすべての新聞を買いました。

Mis diarios de la infancia están llenos de secretos.

A2

私の子供の頃の日記は秘密でいっぱいです。

関連語

類義語

  • periódicos (新聞)
  • libretas (ノート)

よく使うコロケーション

  • leer los diarios新聞を読む
  • guardar los diarios日記を保管する

毎日の

他にも: 日々の
ドアマットの上にきれいに並べられた2組のランニングシューズ。日々の習慣を表している。

📝 使用例

Tenemos gastos diarios que cubrir.

A2

私たちはカバーすべき毎日の費用があります。

Estos son mis ejercicios diarios de gramática.

A1

これらは私の毎日の文法練習です。

関連語

類義語

  • cotidianos (日常の)
  • rutinarios (日課の)

対義語

  • mensuales (毎月の)

よく使うコロケーション

  • hábitos diarios日々の習慣
  • problemas diarios日々の問題

✏️ クイック練習

クイッククイズ: diarios

1問中1問目

「diarios」が形容詞(頻度を表す)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
día()名詞
diario(毎日の / 新聞 / 日記)形容詞 / 名詞
diariamente(毎日(副詞))副詞
🎵 韻
armariossalarios
📚 語源

この単語は、ラテン語で「日々の記録」または「日当」を意味するラテン語 *diarium* から直接来ています。この単語自体は「日」を意味するラテン語 *dies* に基づいています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: diariPortuguese: diários

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「diarios」と「diarias」の違いは何ですか?

「Diarios」は男性複数形で、男性名詞(例:'ejercicios diarios')と共に使われます。「Diarias」は女性複数形で、女性名詞(例:'tareas diarias')と共に使われます。どちらも「毎日の」という意味ですが、修飾する名詞の性に一致させる必要があります。

テレビのニュース放送を指すのに「diarios」を使えますか?

いいえ。「diario」はニュースに関連していますが、「diarios」(複数名詞)はほとんどの場合、印刷された新聞や物理的な日記を指します。テレビのニュース放送については、通常「noticias」(ニュース)や「informativos」を使います。