Inklingo
辞書

elegí

eh-leh-HEEeleˈxi

elegí の意味は 私は選んだ スペイン語で (単純過去の動作).

私は選んだ, 私は選択した

他にも: 私は選び出した
A2Irregular (stem-changing e>i in certain forms) ir
小さな子供が赤いリンゴを一つしっかりと手に持っている絵本風のイラスト。緑と黄色のリンゴが近くの地面に置かれており、選択がなされたことを示唆している。
gerundeligiendo
infinitiveelegir
past Participleelegido

📝 使用例

Ayer elegí la opción más difícil.

A2

昨日、私は最も難しい選択肢を選びました。

Elegí este vestido para la boda de mi hermana.

B1

姉の結婚式のためにこのドレスを選びました。

De todas las universidades, elegí la que estaba más cerca de casa.

B1

すべての大学の中で、私は家から一番近い大学を選びました。

関連語

類義語

  • escogí (私は選んだ/選択した)
  • opté (私は選好した)

対義語

  • rechacé (私は拒否した)

よく使うコロケーション

  • elegí mi carrera私は自分のキャリアを選んだ
  • elegí el camino私は道を選んだ

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

yoeligiera
él/ella/ustedeligiera
eligieras
vosotroseligierais
nosotroseligiéramos
ellos/ellas/ustedeseligieran

present

yoelija
él/ella/ustedelija
elijas
vosotroselijáis
nosotroselijamos
ellos/ellas/ustedeselijan

indicative

imperfect

yoelegía
él/ella/ustedelegía
elegías
vosotroselegíais
nosotroselegíamos
ellos/ellas/ustedeselegían

present

yoelijo
él/ella/ustedelige
eliges
vosotroselegís
nosotroselegimos
ellos/ellas/ustedeseligen

preterite

yoelegí
él/ella/ustedeligió
elegiste
vosotroselegisteis
nosotroselegimos
ellos/ellas/ustedeseligieron

✏️ クイック練習

クイッククイズ: elegí

1問中1問目

過去の完了した動作について話す際に、「elegí」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
elegir(選ぶ)動詞
elección(選択/選挙)名詞
elegible(資格のある)形容詞
🎵 韻
vivísentí
📚 語源

ラテン語の動詞 *eligere* に由来し、「選び出す」または「選択する」という意味です。英語の「eligible」と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: elegiaItalian: eleggeva

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「elegí」の発音は不定詞の「elegir」と発音が異なりますか?

はい、異なります。「elegir」ではアクセントは最後の音節(e-le-GIR)にあります。「elegí」も最後の音節にアクセントがありますが、アクセント記号(チルダ)があるため、英語の「ee」のように強く発音されます(e-le-HÉE)。このアクセント記号は、「私は選んだ」という過去形であることを区別するために不可欠です。

「elegí」と「he elegido」を使い分けるにはどうすればよいですか?

「elegí」(点過去)は、選択が過去の明確な時点で行われた場合(例:「昨日選んだ」)に使います。「he elegido」(現在完了)は、選択が最近行われた場合、またはその選択の結果が現在も影響を及ぼしている場合(例:「キャリアパスを選んだところだ」)に使います。