Inklingo
辞書

elegir

選ぶ?選択肢の中から選ぶこと,選択する?好みを表明すること
他にも:取る?informal choice

eh-leh-HEER

/e.leˈxiɾ/
動詞A2irregular ir
neutral
バスケットの中の2つの異なる果物の中から、明るい赤色のリンゴを一つ選ぼうと手を伸ばしている小さな手のイラスト。選択を表現しています。

「選ぶ」を意味するelegirは、様々な選択肢の中から一つを選ぶことです。

elegir(動詞)

A2irregular ir

選ぶ

?

選択肢の中から選ぶこと

,

選択する

?

好みを表明すること

他にも:

取る

?

informal choice

📝 使用例

¿Qué postre vas a elegir?

A2

¿Qué postre vas a elegir? (どのデザートを選びますか?)

Ella siempre elige el camino más difícil.

B1

Ella siempre elige el camino más difícil. (彼女はいつも最も困難な道を選びます。)

Elegimos este color para la sala.

A2

Hemos elegido este color para el salón. (私たちはリビングルームにこの色を選びました。)

関連語

類義語

  • seleccionar (選択する)
  • escoger (選ぶ/取る)

対義語

  • rechazar (拒否する)
  • descartar (除外する)

よく使うコロケーション

  • elegir una carreraキャリアを選ぶ
  • elegir a mano手で選ぶ

💡 文法のポイント

「Yo」形の例外

現在形では、「elegir」の「yo」の形は綴りが「elijo」に変化します。動詞全体で発音を一貫させるため、「g」が「j」に変わります。

母音変化 (e → i)

この動詞は「ブーツ動詞」であり、現在分詞(eligiendo)や点過去の三人称(él/ella eligió)など、多くの形で母音「e」が「i」に短縮されます。

❌ よくある間違い

「J」への変化を見落とす

間違い:Yo elego (通常の動詞のように)。

正しい表現: 「Yo elijo」と言いましょう。「g」が「o」や「a」の音の前に来るときは「j」に変わる必要があることを覚えておいてください。

⭐ 使い方のヒント

elegirとescogerの使い分け

どちらも「選ぶ」を意味しますが、「elegir」は「escoger」(シャツを選ぶなど、より単純な選択に使われることがある)よりも、ややフォーマルであるか、より重要な決定を伴う場合によく使われます。

小さな台の上にわずかに高く立っている一人の中心人物に向かって手を挙げている、笑顔の多様な様式の人物群のイラスト。選挙を象徴しています。

誰かをelegir(選出する)とは、役職に投票で選ぶことです。

elegir(動詞)

B2irregular ir

選出する

?

役職に投票で選ぶこと

他にも:

任命する

?

to designate someone for a position

📝 使用例

El pueblo eligió a un nuevo presidente.

B2

El pueblo eligió a un nuevo presidente. (国民は新しい大統領を選出しました。)

Debemos elegir a los miembros de la junta directiva.

C1

Debemos elegir a los miembros de la junta directiva. (私たちは取締役会メンバーを選出しなければなりません。)

関連語

類義語

  • votar (投票する)
  • nombrar (指名する/任命する)

よく使うコロケーション

  • elegir democráticamente民主的に選出する

⭐ 使い方のヒント

前置詞との使い方

誰かを何かに選出する場合、「como」(~として)を使うことがよくあります:「Lo eligieron como líder」(彼らをリーダーとして選出した)。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedelige
yoelijo
eliges
ellos/ellas/ustedeseligen
nosotroselegimos
vosotroselegís

imperfect

él/ella/ustedelegía
yoelegía
elegías
ellos/ellas/ustedeselegían
nosotroselegíamos
vosotroselegíais

preterite

él/ella/ustedeligió
yoelegí
elegiste
ellos/ellas/ustedeseligieron
nosotroselegimos
vosotroselegisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedelija
yoelija
elijas
ellos/ellas/ustedeselijan
nosotroselijamos
vosotroselijáis

imperfect

él/ella/ustedeligiera
yoeligiera
eligieras
ellos/ellas/ustedeseligieran
nosotroseligiéramos
vosotroseligierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: elegir

2問中1問目

現在形のelegirの非常に不規則な「yo」形を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

elegido/a(選ばれた人/当選者) - 名詞

よくある質問

なぜ現在形で「elegir」は綴りが大きく変化するのですか?

同時に2つの音の変化が起こります。まず、「e」が「i」に変わります(「ir」動詞の一般的なパターン)。次に、「g」が直後に「a」または「o」の音が来る場合のみ「j」に変わります(「elijo」や「elija」など)。これは、活用全体を通して発音を一貫させるためです。

「elegir」は再帰動詞ですか?

いいえ、「elegir」が再帰的に使われることはほとんどありません。単に何かを選びます(「elegir algo」)。「自分自身を選ぶ」という意味で「elegirse」が聞かれることがありますが、これは稀です。