seleccionar
“seleccionar” の意味は “選ぶ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
選ぶ, 選ぶ
他にも： 選び出す
📝 使用例
Tienes que seleccionar una opción en la pantalla.
A1画面でオプションを選択する必要があります。
El profesor va a seleccionar a cinco estudiantes para el viaje.
A2先生は旅行に5人の生徒を選抜する予定です。
Hemos seleccionado los mejores ingredientes para esta receta.
B1このレシピのために最高の材料を選びました。
選別する, 候補者を絞り込む
他にも： キュレーションする
📝 使用例
Debemos seleccionar los mejores granos de café a mano.
B2私たちは最高のコーヒー豆を手作業で選別しなければなりません。
El comité seleccionó a tres candidatos finales.
B2委員会は最終候補者を3人に絞り込みました。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： seleccionar
3問中1問目
「選ぶ」という言葉で最もフォーマルなのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「selectio」に由来し、「se-」（離れて）と「legere」（集める、選ぶ）を組み合わせた「seligere」から派生しました。文字通りには「他から離れて集める」という意味です。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「seleccionar」は「escoger」と違いますか？
はい。「escoger」は食事を選ぶような日常的な選択に、より一般的に使われます。「seleccionar」は、よりフォーマルで、デジタルな、または特定の基準に基づいた体系的な選択に使用されます。
人を「seleccionar」と言うことはできますか？
はい、特に仕事の候補者やスポーツチームの選手を選ぶようなプロフェッショナルな文脈では可能です。
不規則な形はありますか？
いいえ、完全に規則的な-ar動詞です。「hablar」の活用を知っていれば、「seleccionar」の活用も知っています。