regir
“regir” の意味は “支配する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
支配する, 運営する
他にも： 導く
📝 使用例
El consejo rige los destinos de la empresa.
B2評議会が会社の運命を支配しています。
La Constitución rige la vida política del país.
C1憲法が国の政治生活を規定しています。
Es difícil regir una nación en tiempos de crisis.
B2危機的状況下で国を統治するのは難しいです。
有効である, 適用される
他にも： 普及する
📝 使用例
Estas leyes ya no rigen en este país.
B2これらの法律は、この国ではもはや有効ではありません。
Las normas que rigen el juego son muy claras.
B2そのゲームに適用される規則は非常に明確です。
El horario de invierno rige a partir de mañana.
B2冬のスケジュールは明日から有効になります。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： regir
3問中1問目
現在形の「yo」の正しい形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞「regere」に由来し、「導く」「まっすぐ保つ」「案内する」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「regir」と「gobernar」は同じ意味ですか？
ほとんど同じです。しかし、「regir」はよりフォーマルで、「（法律などが）施行されている」という意味も持ちますが、「gobernar」は特に政治的な指導を指します。
なぜ「g」は「j」に変わるのですか？
スペイン語では、「g」の後に「o」または「a」が続くと、「goat」のような硬い音になります。「regir」の不定詞の柔らかい擦れるような音を保つために、「j」（rijo, rija）に切り替えます。
車を運転することに「regir」を使えますか？
いいえ。車を運転したり操縦したりするには、「conducir」または「manejar」を使用してください。