regla
“regla” の意味は “定規” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
定規
他にも： ものさし
📝 使用例
Necesito una regla larga para dibujar esta línea.
A1この線を引くには長い定規が必要です。
¿Me prestas tu regla, por favor? La mía se rompió.
A1定規を貸してもらえますか？私のものが壊れてしまいました。
規則
他にも： 規定, 原則
📝 使用例
Hay que seguir las reglas del juego si queremos ganar.
A2勝ちたいなら、ゲームの規則に従わなければなりません。
Esa es una regla básica de convivencia en este edificio.
B1それはこの建物における基本的な共存の規則です。
La regla general es llegar siempre a tiempo.
A2時間通りに到着するのが基本的な規則です。
生理
他にも： 月経
📝 使用例
Mi regla es muy irregular este mes.
B1今月は私の生理がとても不順です。
Cuando me llega la regla, me duele mucho la cabeza.
B2生理が始まると、ひどい頭痛がします。
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： regla
2問中1問目
「regla」が物理的な物体を意味して使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「regula」に由来し、文字通り「まっすぐな棒」や「直線」を意味しました。そのため、測定道具（まっすぐな棒）と確立された基準や周期的なパターン（規則やサイクル）の両方を指すのです。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「regla」は月経を指すためのフォーマルな言葉ですか？
はい、「regla」は月経周期を指す非常に一般的で中立的な言葉ですが、「periodo」や医学用語の「menstruación」も使われます。
なぜ一つの単語が道具とガイドラインの両方を意味するのですか？
どちらの意味も、元々のラテン語の「直線」や「基準」という考え方に由来しています。定規は直線（物理的な基準）を作り、規則（ガイドライン）は標準的な行動や限界を作ります。