Inklingo
辞書

regla

定規?測定道具
他にも:ものさし?drawing straight lines

RREH-glah

/ˈreɣla/
neutral
定規の鮮明な接写。目盛りがはっきりと見える、長くてまっすぐな木製の定規が明るい色の表面に平らに置かれている。

「regla」が定規を意味する場合、測定や直線を引くために使用される道具を指します。

regla(名詞)

fA1

定規

?

測定道具

他にも:

ものさし

?

drawing straight lines

📝 使用例

Necesito una regla larga para dibujar esta línea.

A1

この線を引くには長い定規が必要です。

¿Me prestas tu regla, por favor? La mía se rompió.

A1

定規を貸してもらえますか?私のものが壊れてしまいました。

関連語

類義語

  • escuadra (三角定規)

よく使うコロケーション

  • regla de madera木製の定規
  • regla de plásticoプラスチックの定規

⭐ 使い方のヒント

道具と規則の区別

「regla」は測定に使う物理的な道具であることを覚えておきましょう。学校で使う定規としては最も一般的な単語です。

地面に描かれた太くてまっすぐな黄色の線の上を正確に歩く様式化された人物。規則やガイドラインに従うことを象徴している。

「regla」が規則を意味する場合、行動を導く原則や指示を指します。

regla(名詞)

fA2

規則

?

ガイドラインまたは指示

他にも:

規定

?

formal instruction

,

原則

?

general standard

📝 使用例

Hay que seguir las reglas del juego si queremos ganar.

A2

勝ちたいなら、ゲームの規則に従わなければなりません。

Esa es una regla básica de convivencia en este edificio.

B1

それはこの建物における基本的な共存の規則です。

La regla general es llegar siempre a tiempo.

A2

時間通りに到着するのが基本的な規則です。

関連語

類義語

  • norma (規範/基準)
  • directriz (指針)

対義語

  • excepción (例外)

よく使うコロケーション

  • romper la regla規則を破る
  • reglas de tráfico交通規則

慣用句・表現

  • ser la regla y no la excepción例外ではなく、常識であること

💡 文法のポイント

複数形の用法

ガイドラインや指示について話す場合、「regla」は複数形(las reglas:規則)で使われることが非常に多いです。

❌ よくある間違い

「Ley」と「Regla」の使い分け

間違い:ゲームの規則に「ley」を使うこと。

正しい表現: ゲームのガイドラインや規則には「regla」を使いましょう。「ley」(法律)は通常、政府によって施行される正式な法規のために取っておかれます。

柔らかくふわふわした白いコットンパッドの上に置かれた、月経を象徴する、大きくて様式化された明るい赤色の涙の形。

この文脈では、「regla」は月経期間を指すためによく使われる言葉です。

regla(名詞)

fB1

生理

?

月経

他にも:

月経

?

medical term

📝 使用例

Mi regla es muy irregular este mes.

B1

今月は私の生理がとても不順です。

Cuando me llega la regla, me duele mucho la cabeza.

B2

生理が始まると、ひどい頭痛がします。

関連語

類義語

  • menstruación (月経)
  • el periodo (期間(生理))

よく使うコロケーション

  • tener la regla生理である
  • estar con la regla生理中である

⭐ 使い方のヒント

一般的な表現

「tener la regla」(生理がある)や「estar con la regla」(生理中である)という表現をよく耳にするでしょう。あまり直接的でない「el periodo」という言葉も一般的です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: regla

2問中1問目

「regla」が物理的な物体を意味して使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

regular(規則正しい) - 形容詞

よくある質問

「regla」は月経を指すためのフォーマルな言葉ですか?

はい、「regla」は月経周期を指す非常に一般的で中立的な言葉ですが、「periodo」や医学用語の「menstruación」も使われます。

なぜ一つの単語が道具とガイドラインの両方を意味するのですか?

どちらの意味も、元々のラテン語の「直線」や「基準」という考え方に由来しています。定規は直線(物理的な基準)を作り、規則(ガイドライン)は標準的な行動や限界を作ります。