Inklingo
辞書

norma

規則?公式の指示または法律,規定?組織によって設定された正式な要件
他にも:法令?A written law

NOR-mah

/ˈnoɾma/
neutral
カラフルで曲がりくねった道に目立つように立つ、公式の指示や規則を示すシンプルな赤い六角形の停止標識。

'norma'という単語は、停止標識のような公式の指示や法律と同様に、「規則」を意味することがあります。

norma(名詞)

fA1

規則

?

公式の指示または法律

,

規定

?

組織によって設定された正式な要件

他にも:

法令

?

A written law

📝 使用例

Debemos seguir las normas de seguridad en el trabajo.

A1

私たちは職場の安全規則に従わなければなりません。

El gobierno aprobó una nueva norma para proteger el medio ambiente.

A2

政府は環境保護のための新しい規制を承認しました。

関連語

類義語

  • regla (規則(一般的))
  • ley (法律)

よく使うコロケーション

  • establecer una norma規則を定める
  • incumplir la norma規則を破る

💡 文法のポイント

性別チェック

'norma'は女性名詞なので、必ず前に'la'または'una'をつけ、形容詞も女性形(例:'la norma estricta')を使うことを覚えておきましょう。

❌ よくある間違い

間違った冠詞の使用

間違い:El norma

正しい表現: La norma。'a'で終わるため忘れがちですが、女性名詞なので常に'la'を取ります。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな文脈

'Norma'は通常、政府や大組織によって設定された、よりフォーマルまたは公式な規制を意味し、単なる'regla'よりも強い言葉です。

完璧に同一で光沢のある金色のリンゴが3つ乗った台座。高いレベルの品質や達成度を表している。

'norma'のもう一つの意味は、「基準」であり、要求される品質や達成度のレベルを指します。

norma(名詞)

fB1

基準

?

品質または達成度のレベル

,

規範

?

典型的な、または受け入れられている行動様式

他にも:

ガイドライン

?

A general principle

📝 使用例

En esta cultura, saludar con un beso es la norma social.

B1

この文化では、キスで挨拶するのが社会的な規範です。

El producto debe cumplir con las normas de calidad internacionales.

B2

その製品は国際的な品質基準を満たさなければなりません。

関連語

類義語

  • estándar (標準、規格)
  • costumbre (習慣)

よく使うコロケーション

  • normas éticas倫理基準
  • la norma de la casa家の慣習/基準

慣用句・表現

  • ser la norma標準的である、いつものやり方である

💡 文法のポイント

基準を表す複数形の使用

この意味では、特に一連の基準(例:'normas de seguridad' や 'normas de convivencia')を参照する場合、複数形 'las normas' で使われることがよくあります。

❌ よくある間違い

'norma'と'normal'の混同

間違い:「普通だ」と言いたいときに 'Es una norma' を使うこと。

正しい表現: 'norma'(名詞)は規則や基準そのものに使います。「普通である」という形容詞を言いたい場合は 'normal' を使います('Es normal')。

⭐ 使い方のヒント

文脈の手がかり

'norma'が'social'(社会的)、'ética'(倫理的)、または'calidad'(品質)のような単語と一緒に使われている場合、それはほとんど常に「基準」または「受け入れられている規範」を意味し、書かれた法律ではなく原則を指します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: norma

1問中1問目

最もフォーマルな意味(公式な規制)で 'norma' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

normal(普通の、通常の) - 形容詞

よくある質問

¿Cuál es la diferencia entre 'norma' y 'regla'?

どちらも「規則」を意味しますが、'norma' の方がより公式、フォーマル、または技術的(政府の規制や品質基準など)に聞こえる傾向があります。'Regla' はゲームのルールや単純な家庭の規則など、一般的な指示によく使われます。

How do I say 'against the rules'?

'Contra la norma' または 'en contra de la norma' を使えます。例:'Fumar aquí es contra la norma'(ここでは喫煙は規則違反です)。