Inklingo
辞書

regular

rreh-goo-LAHRreɣuˈlaɾ

規則的な, 普通の

他にも: 日課の, 標準の
3本の同じ緑の木が晴れた丘の上に完全に一直線に並んでおり、一貫性や標準的な発生を強調しています。

📝 使用例

Mi horario de trabajo es regular, de 9 a 5.

A1

私の勤務時間は9時から5時まで規則的です。

Ella toma el autobús regular todos los días.

A2

彼女は毎日決まったバスに乗ります。

Las clases tienen una duración regular de 50 minutos.

B1

授業は標準的な50分間です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • horario regular規則的なスケジュール
  • cliente regular常連客

まあまあの, 平均的な

他にも: 平凡な
形容詞m/fA2informal
白い皿の上に無地の灰色の、面白みのないクッキーが一つ置かれており、平凡またはそこそこの品質を象徴しています。

📝 使用例

—¿Te gustó la película? —Estuvo regular.

A2

—映画はどうだった? —まあまあだったよ/平均的だったよ。

Mi nota en el examen fue regular, no suspendí pero tampoco saqué un diez.

B1

試験の成績は平均的でした。不合格ではなかったが、10点も取れなかった。

La comida era bastante regular, no volvería a ese restaurante.

B2

食べ物はかなり平凡/平均的でした。そのレストランにはもう行かないでしょう。

関連語

類義語

対義語

  • excelente (素晴らしい)
  • pésimo (ひどい)

よく使うコロケーション

  • calidad regular平均的な品質

調整する, 調節する

他にも: 制御する, 統治する
動詞B1regular ar
大きな赤い手が銀色のパイプについている明るい青色のバルブハンドルを掴んで回しており、流れを制御する動作を示しています。
infinitiveregular
gerundregulando
past Participleregulado

📝 使用例

El gobierno necesita regular mejor el tráfico en la ciudad.

B1

政府は都市の交通をより良く調整する必要があります。

Tienes que regular la temperatura del horno antes de cocinar.

B1

料理する前にオーブンの温度を調節しなければなりません。

La ley regula los derechos de los consumidores.

C1

その法律は消費者の権利を統治します。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • regular la velocidad速度を調整する
  • regular la presión圧力を調整する

🔄 活用形

indicative

preterite

él/ella/ustedreguló
ellos/ellas/ustedesregularon
vosotrosregulasteis
nosotrosregulamos
yoregulé
regulaste

present

él/ella/ustedregula
ellos/ellas/ustedesregulan
vosotrosreguláis
nosotrosregulamos
yoregulo
regulas

imperfect

él/ella/ustedregulaba
ellos/ellas/ustedesregulaban
vosotrosregulabais
nosotrosregulábamos
yoregulaba
regulabas

subjunctive

present

él/ella/ustedregule
ellos/ellas/ustedesregulen
vosotrosreguléis
nosotrosregulemos
yoregule
regules

imperfect

él/ella/ustedregulara
ellos/ellas/ustedesregularan
vosotrosregularais
nosotrosreguláramos
yoregulara
regularas

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: regular

2問中1問目

「まあまあ」または「平均的」という意味で「regular」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
regla(規則、定規)名詞
regulación(規制)名詞
regularidad(規則性)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「規則に従う」または「規則に関する」を意味する *regularis* に由来します。「規則」や「まっすぐな辺(定規のようなもの)」を意味するラテン語の名詞 *regula* に基づいています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: regularPortuguese: regular

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「regular」は男性形ですか、女性形ですか?

形容詞として使用される場合(「普通」や「まあまあ」という意味)、'regular'は不変です。名詞の性別によって変化しません。(例:'un día regular'、'una película regular')。

「とても良い」と言いたい場合、「muy regular」を使うべきですか?

いいえ。「regular」はスペイン語ではしばしば「平均的」または「平凡」を意味するため、「muy regular」と言うと「非常に平凡」という意味になります。「とても良い」と言いたい場合は、「muy bueno」や「excelente」などの単語を使いましょう。