ejecutar
“ejecutar” の意味は “実行する” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
実行する
他にも： 遂行する, 実施する
gerundejecutando
past Participleejecutado
infinitiveejecutar
📝 使用例
El equipo ejecutó el plan de marketing perfectamente.
B1チームはマーケティング計画を完璧に実行した。
Es difícil ejecutar esta maniobra sin práctica.
B2練習なしでこの操作を実行するのは難しい。
実行する
他にも： 起動する
gerundejecutando
past Participleejecutado
infinitiveejecutar
📝 使用例
Haz doble clic para ejecutar el archivo.
A2ファイルをダブルクリックして実行してください。
執行する
gerundejecutando
past Participleejecutado
infinitiveejecutar
📝 使用例
El prisionero fue ejecutado al amanecer.
B2囚人は夜明けに処刑された。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesejecutaran
yoejecutara
túejecutaras
vosotrosejecutarais
nosotrosejecutáramos
él/ella/ustedejecutara
present
ellos/ellas/ustedesejecuten
yoejecute
túejecutes
vosotrosejecutéis
nosotrosejecutemos
él/ella/ustedejecute
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesejecutaron
yoejecuté
túejecutaste
vosotrosejecutasteis
nosotrosejecutamos
él/ella/ustedejecutó
imperfect
ellos/ellas/ustedesejecutaban
yoejecutaba
túejecutabas
vosotrosejecutabais
nosotrosejecutábamos
él/ella/ustedejecutaba
present
ellos/ellas/ustedesejecutan
yoejecuto
túejecutas
vosotrosejecutáis
nosotrosejecutamos
él/ella/ustedejecuta
✏️ クイック練習
クイッククイズ： ejecutar
1問中1問目
「プログラムを実行する」と言うための正しい方法はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
disputarrefutar
📚 語源▼
ラテン語の'exsequi'に由来し、「最後まで何かをやり遂げる」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: executeFrench: exécuter
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
ejecutarは計画や法律のような深刻なことだけに使われますか？
フォーマルではありますが、携帯電話やコンピューターでアプリを開くといった日常的な操作にも使われる単語です。
プログラムを実行するために'correr'を使えますか？
一部のラテンアメリカ諸国では'correr'（文字通り「走る」）が使われますが、'ejecutar'の方がより正しく、プロフェッショナルだと見なされます。