cancelar
“cancelar” の意味は “中止する” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
中止する, 取りやめる
他にも： 無効にする
📝 使用例
Tuvimos que cancelar el viaje por la lluvia.
A2雨のために旅行をキャンセルしなければなりませんでした。
¿Podemos cancelar mi reservación para esta noche?
A1今夜の予約を取り消せますか？
La reunión se canceló a última hora.
B1会議は土壇場で中止になりました。（再帰形「cancelarse」を使用）
支払う, 精算する
他にも： 完済する
📝 使用例
Voy a cancelar la factura de luz antes de que corten el servicio.
B1サービスが停止される前に、電気代を支払うつもりです。
Ellos lograron cancelar todas sus deudas hipotecarias.
B2彼らは住宅ローンの借金をすべて完済することに成功しました。
キャンセルする（人を）
📝 使用例
Después de su tweet, muchos usuarios decidieron cancelarlo.
C1彼のツイートの後、多くのユーザーが彼をキャンセル（社会的にボイコット）することに決めました。
La cultura de la cancelación es un tema controversial.
C2キャンセルカルチャーは物議を醸すトピックです。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cancelar
2問中1問目
「cancelar」が借金の支払いの意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
後期ラテン語の動詞 *cancellare* に由来し、文字通り「格子のように線で消す」という意味でした。これは、テキストを無効にするために線（cancelli）を引くという元の考え方に関連しています。
初出：15th century (Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cancelar」は常に規則動詞ですか？
はい、「cancelar」はスペイン語では完全に規則的な-AR動詞です。これは、すべての活用が標準的なパターンに従い、厄介な語幹変化やスペル変更がないため、学習が非常に簡単です！
支払いのために「cancelar」を使うべき場合と、「pagar」だけを使うべき場合の違いは何ですか？
「Pagar」はコーヒー代を払うなど、一般的な支払いに使われます。「Cancelar」は、特にフォーマルまたは金融の場で、クレジットカードの残高や住宅ローンなど、請求書や借金を完全に清算する際によく使われます。メキシコや中央アメリカでは、「cancelar」は公共料金の支払いに一般的に使われます。