confirmar
“confirmar” の意味は “確認する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
確認する, 断言する
他にも： 裏付ける
📝 使用例
¿Puedes confirmar si el correo electrónico es correcto?
A2そのメールアドレスが正しいか確認してもらえますか？
El presidente confirmó los rumores sobre la nueva ley.
B1大統領は新法に関する噂を裏付けた。
Ella confirmó su versión de los hechos ante el juez.
C1彼女は裁判官の前で自分の証言を断言した。
確認する, 確保する
📝 使用例
Necesito llamar al hotel para confirmar mi reserva.
A2予約を確認するためにホテルに電話する必要があります。
Ya confirmamos los billetes de avión para el viaje.
A2私たちは旅行の航空券はすでに確保しました。
Confirma tu asistencia antes del viernes, por favor.
B1金曜日までに参加の確認をお願いします。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： confirmar
2問中1問目
旅行の手配を確定させるという意味で「confirmar」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *confirmare* に由来し、「確固たるものにする」「強化する」という意味でした。これは、「一緒に」または「徹底的に」を意味する接頭辞 *con-* と、「確固たるものにする」を意味する *firmare* から成り立っています。意味は数世紀にわたって非常に一貫しています。
初出：Medieval Latin
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「confirmar」は規則動詞ですか、それとも不規則動詞ですか？
「Confirmar」は完全に規則動詞です。これは朗報です！基本的なルールを知っていれば、すべての時制で-AR動詞の標準パターンに従うため、非常に習得しやすいです。
検証を求めるときに「confirmar」をどのように使いますか？
英語とほぼ同じように使えます。例えば、「¿Me puedes confirmar si la reunión es a las tres?」（会議が3時かどうか確認してもらえますか？）のように使います。確認される対象（直接目的語）に、「de」などの前置詞を必要としないことに注意してください。