confirmado
“confirmado” の意味は “確認済みの” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
確認済みの, 検証済みの
他にも： 確定した
📝 使用例
El vuelo a Madrid está confirmado.
A1マドリード行きのフライトは確定しています。
La noticia es falsa. No está confirmado.
A2そのニュースは偽りです。確認されていません。
Tenemos la asistencia confirmada de 50 personas.
B1私たちは50名の出席が確認済みです。
確認された
📝 使用例
Ya hemos confirmado la hora de la reunión.
B1私たちはすでに会議の時間を確定しました。
¿Habías confirmado tu asistencia antes de comprar el boleto?
B2切符を買う前に、出席の確認をしていましたか？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： confirmado
2問中1問目
形容詞として 'confirmado' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *confirmare*（「固くする」「強める」の意）に直接由来します。スペイン語の単語も、何かを確実にする、検証するという核となる意味を維持しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'confirmado' と 'confirmación' の違いは何ですか？
'Confirmado' は状態（形容詞：「その日付は確認済みです」）です。'Confirmación' は名詞（それ自体：「確認が必要です」）です。これらは同じ語族に属しますが、文中での役割が異なります。
なぜ 'confirmado' は 'confirmada' や 'confirmados' に変化することがあるのですか？
名詞を修飾する形容詞として使われる場合（例：La reserva está confirmada）、性や数に合わせて変化します。しかし、'haber' を伴う動詞の時制の一部として使われる場合（例：Hemos confirmado）、変化することはありません。