cancelado
kan-seh-LAH-doh
/kanseˈlaðo/
看板に描かれた太い赤色のバツ印は、イベントや集まりが中止されたことを示している。
cancelado(形容詞)
canceled
?もう開催されないイベント、会議、またはチケット
中止になった
?informal way to describe a stopped event
,無効にされた
?a document or payment that is no longer valid
📝 使用例
Mi vuelo fue cancelado por la nieve.
A2雪のため、私のフライトはキャンセルされました。
El concierto está cancelado, no vayas.
A2コンサートは中止なので、行かないでください。
Tengo un sello cancelado en mi pasaporte viejo.
B1古いパスポートに無効印があります。
💡 文法のポイント
名詞との一致
この単語は形容詞なので、修飾する名詞と一致させる必要があります。男性名詞（例：フライト）には 'cancelado' を、女性名詞（例：パーティー）には 'cancelada' を使います。
状態を表す
動詞 'estar' と一緒に使い、物事の現在の状態を表します。例：「El evento está cancelado」（そのイベントは現在中止です）。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルとインフォーマル
非常にフォーマルなビジネスの場では、契約や支払いに対して 'cancelado' の代わりに 'anulado' を聞くことがあります。
青い椅子が他の椅子から拒絶されている様子は、世間からキャンセルされたりボイコットされたりすることを象徴している。
📝 使用例
Ese influencer está cancelado por sus comentarios.
B2あのインフルエンサーは彼のコメントのせいでキャンセルされています。
💡 文法のポイント
スラングとしての意味
英語と同様に、これは何かを言ったり行ったりしたために支持を失う「キャンセルカルチャー」を指します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cancelado
2問中1問目
もしあなたのフライトが 'cancelado' だったら、どうすべきですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'cancelado' は 'pospuesto' と同じですか？
いいえ。『Cancelado』は全く行われないことを意味します。『Pospuesto』は後で別の時間に移動された（延期された）ことを意味します。
亡くなった人に対して 'cancelado' を使えますか？
いいえ、それは非常に混乱を招きます！人の場合は『fallecido』を使います。『Cancelado』はイベント、計画、または現代の社会的な「キャンセルカルチャー」に使われます。