Inklingo
辞書

programado

予定されている?特定の時刻に関連する
他にも:計画された?decided in advance,設定された?a fixed date or event

pro-gra-MA-do

/pɾoɣɾaˈmaðo/
neutral
青空の下、駅のホームに停車しているカラフルな電車。

駅の電車は、特定の時間に予定されているものを表しています。

programado(形容詞)

mA2

予定されている

?

特定の時刻に関連する

他にも:

計画された

?

decided in advance

,

設定された

?

a fixed date or event

📝 使用例

El examen está programado para las diez de la mañana.

A2

試験は午前10時に予定されています。

Tenemos un viaje programado para el próximo mes.

B1

来月、旅行が計画されています。

関連語

類義語

対義語

  • imprevisto (予期せぬ)
  • espontáneo (自発的な)

よく使うコロケーション

  • evento programado予定されたイベント
  • según lo programado予定通りに

💡 文法のポイント

単語と対象の一致

これは形容詞として機能するため、もし女性名詞(例:una reunión「会議」)について話している場合、語尾は「programada」に変化します。日本語の形容詞(例:「静かな」)は性別で変化しないため、この変化に注意しましょう。

⭐ 使い方のヒント

プロフェッショナルな響き

'programado'を使うと、単に'planeado'と言うよりも、より整理されていてプロフェッショナルな響きがあります。

青く光る目を持つ愛らしい小さなロボットが木製のテーブルの上に立っている。

ロボットは特定のタスクのためにプログラムされるという概念を表しています。

programado(形容詞)

mB1

プログラムされた

?

コンピュータサイエンスまたはロボット工学

他にも:

コーディングされた

?

software development

📝 使用例

Este software ya viene programado para detectar errores.

B2

このソフトウェアはエラーを検出するためにすでにプログラムされています。

El termostato está programado a 22 grados.

B1

サーモスタットは22度に設定されています。

関連語

類義語

  • codificado (符号化された)

よく使うコロケーション

  • bien programadoうまくプログラムされた
  • obsolescencia programada計画的陳腐化
日当たりの良い庭に整然と並べられた植木鉢。

完成した花の配置は、完了するようにプログラムまたはスケジュールされたタスクを示しています。

programado(動詞)

A2regular ar

プログラムされた/予定された

?

完了した動作として

💡 文法のポイント

'Haber'(助動詞)の使い方

'programado'を助動詞'he', 'has', 'ha'などと一緒に使う場合、語尾は決して変化しません。例:「Hemos programado la reunión」(私たちは会議を予定しました)。日本語の「〜した」という完了形と異なり、スペイン語の過去分詞は主語の性数に一致しない点に注意しましょう。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprogramaran
yoprogramara
programaras
vosotrosprogramarais
nosotrosprogramáramos
él/ella/ustedprogramara

present

ellos/ellas/ustedesprogramen
yoprograme
programes
vosotrosprograméis
nosotrosprogramemos
él/ella/ustedprograme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprogramaron
yoprogramé
programaste
vosotrosprogramasteis
nosotrosprogramamos
él/ella/ustedprogramó

imperfect

ellos/ellas/ustedesprogramaban
yoprogramaba
programabas
vosotrosprogramabais
nosotrosprogramábamos
él/ella/ustedprogramaba

present

ellos/ellas/ustedesprograman
yoprogramo
programas
vosotrosprogramáis
nosotrosprogramamos
él/ella/ustedprograma

✏️ クイック練習

クイッククイズ: programado

2問中1問目

「El concierto está programado」と言った場合、何を意味していますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

programa(プログラム/番組) - 名詞

よくある質問

'programado'はコンピューターのためだけですか?

いいえ!カレンダー、イベント、個人の予定にも同じくらい頻繁に使われます。歯医者の予約がある場合、それは「programado」です。

人を説明するのに使えますか?

通常は使いません。もしロボットのようだと意味しない限り、人を「programado」とは言いません。その人の*スケジュール*がprogramadoであると言います。