estado
“estado” の意味は “状態” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
状態, 状態、コンディション
他にも： 地位, 調子
📝 使用例
El coche está en muy buen estado.
A2その車はとても良い状態です。
Mi estado de ánimo cambia con el clima.
B1私の気分は天候によって変わります。
¿Cuál es tu estado civil, soltero o casado?
B1あなたの婚姻状況は、独身ですか、それとも既婚ですか？
国家、州
他にも： 政府
📝 使用例
Los Estados Unidos tienen cincuenta estados.
A2アメリカ合衆国には50の州があります。
El jefe de Estado dará un discurso mañana.
B1国家元首が明日演説を行います。
Es una escuela del Estado.
B2それは（政府が運営する）州立学校です。
〜したことがある
📝 使用例
He estado muy ocupado hoy.
A2私は今日、とても忙しくしていました。
¿Has estado alguna vez en Madrid?
A2あなたはマドリードに行ったことがありますか？
Habíamos estado esperando por una hora.
B1私たちは一時間待っていました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： estado
3問中1問目
「状態」という意味で「estado」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「status」（状態、コンディション、地位）に由来します。「Status」自体は「立つ」を意味する動詞「stare」から来ています。関連性が見て取れますね：あなたの「state（状態）」とは、ある問題や人生においてあなたが現在「立っている（stare）」状態のことです。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「estado」と「sido」の違いは何ですか？どちらも「been」という意味があります！
良い質問ですね！これは動詞「ser」と「estar」の違いに起因します。「estado」（estarから）は一時的な状態、場所、感情に使います。例：「He estado enfermo」（私は病気でした）。「sido」（serから）はアイデンティティ、職業、または本質的な特性に使います。例：「Siempre he sido una persona honesta」（私はいつも正直な人間でした）。
女性名詞に対して「la estada」と言えますか？
いいえ、「estado」が「haber」と使われる過去分詞として使われる場合（例：「he estado」）、性別に関係なく変化しません。常に「estado」です。ただし、名詞として「状態」や「コンディション」を意味する場合、常に男性名詞の「el estado」です。
「Estados Unidos」は多くの州から成るので複数形なのですか？
その通りです！「Estados Unidos」は文字通り「連合した諸州」と訳されます。「Estados」は名詞「estado」の複数形です。これは「estado」が政治的地域を意味する良い例です。