gobierno
“gobierno” の意味は “政府” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
政府
他にも： 政権, 内閣
📝 使用例
El gobierno anunció nuevas medidas económicas.
A2政府は新たな経済対策を発表した。
Trabajo para el gobierno federal.
B1私は連邦政府のために働いています。
El nuevo gobierno tomará posesión la próxima semana.
B1新政権は来週発足する予定です。
統治
他にも： 支配, 管理
📝 使用例
Su gobierno del país duró una década.
B2彼女の国の支配は10年間続いた。
El buen gobierno es esencial para la prosperidad.
C1良い統治は繁栄に不可欠である。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： gobierno
1問中1問目
現在権力を握っている特定のグループを指すために「gobierno」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「gobernar」に由来し、ラテン語の「gubernāre」（船を舵取りする）に遡ります。これはさらにギリシャ語の「kybernáō」（κυβερνάω）に由来します。したがって、政府とは「国家という船を舵取りする」ものだと考えることができます。
初出：Around the 13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'Gobierno'と'Estado'の違いは何ですか？
'Gobierno'は、ある時点での特定の権力者グループ（政権のようなもの）を指します。'Estado'はより広範な概念で、現在誰が権力を握っているかに関わらず、裁判所や軍隊、公共サービスなど、国とその恒久的な制度全体を指します。
'Gobierno'は国以外のことにも使えますか？
はい、使えますが一般的ではありません。「市政府」については「el gobierno de la ciudad」と聞くことがありますが、より一般的には「ayuntamiento」が使われます。また、より形式的なビジネスの文脈では、「el gobierno de una empresa」（会社の統治/経営）について話すこともあります。