infierno
in-FYEHR-noh
/inˈfjeɾ.no/
Infierno（地獄）は、しばしば宗教的または神話上の冥界、つまり火と永遠の罰の場所を指します。
infierno(名詞)
地獄
?多くの宗教における冥界
冥界
?mythological place of the dead
,インフェルノ
?poetic or literary term for hell
📝 使用例
Según muchas religiones, los pecadores van al infierno.
B1多くの宗教によれば、罪人は地獄へ行く。
Dante escribió sobre los nueve círculos del Infierno en su Divina Comedia.
B2ダンテは『神曲』で地獄の九つの圏について書いた。
💡 文法のポイント
常に男性名詞
'Infierno' は男性名詞なので、常に 'el infierno'（その地獄）または 'un infierno'（一つの地獄）を使い、'la' や 'una' は使いません。日本語の「地獄」には性別はありませんが、スペイン語では定冠詞・不定冠詞の区別に注意が必要です。
⭐ 使い方のヒント
大文字にするタイミング
特定の宗教的または神話上の場所について話す場合、英語の 'Heaven' や 'Hell' と同様に大文字で 'Infierno' と書くことがよくあります。一般的な比喩的な用法の場合は小文字を使います。
比喩的に、infierno（地獄）は、極度の交通渋滞のような、ひどく混沌とした、または耐えがたい状況を説明するために使われます。
📝 使用例
El tráfico a esta hora es un infierno.
B1この時間の交通量は地獄だ。
Vivir con tanto ruido fue un infierno para mí.
B2騒音の中で暮らすことは私にとって地獄だった。
El incendio convirtió el edificio en un infierno.
C1その火事で建物は地獄絵図と化した。
⭐ 使い方のヒント
状況を説明するとき
ひどい状況を説明するために 'infierno' を使う場合、ほぼ常に前に不定冠詞 'un' をつけます。例：「Mi examen fue un infierno」（私の試験は地獄だった）。日本語では「～のような」と表現しますが、スペイン語では名詞として扱います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： infierno
1問中1問目
宗教的な場所ではなく、悪い状況について言及している文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
スペイン語で 'infierno' は罵り言葉ですか？
厳密には罵り言葉ではありませんが、非常に強い言葉です。宗教的な意味で使われる場合は真剣です。比喩的に「este calor es un infierno」（この暑さは地獄だ）のように使われる場合、インフォーマルで強い不満や苦しみを表現するために使われます。単に「悪い」と言うよりも強いニュアンスがあります。