Inklingo
辞書

infernal

een-fehr-NALiɱfeɾˈnal

infernal の意味は 耐え難い スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

耐え難い

他にも: 地獄のような, ひどい
形容詞m or fB1
General
明るく強烈な太陽の下、砂漠の風景で大量に汗をかいている人。

📝 使用例

Hace un calor infernal hoy.

A2

今日は耐え難いほど暑い。

Había un ruido infernal en la calle.

B1

通りには地獄のような騒音があった。

El tráfico de la ciudad es simplemente infernal.

B1

街の交通はただただ耐え難い。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • calor infernal耐え難い暑さ
  • ruido infernal地獄のような騒音
  • ritmo infernal過酷なペース

慣用句・表現

  • una máquina infernal複雑で危険に見える装置

地獄の

形容詞m or fC1formal
地面に光る赤い亀裂があり、煙と暗くギザギザした洞窟の入り口がある風景。

📝 使用例

Dante describió los círculos infernales.

C1

ダンテは地獄の円を描写した。

Las criaturas infernales aparecieron en el mito.

C2

神話には地獄の生き物が現れた。

関連語

類義語

  • diabólico (悪魔的な)

対義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「infernal」と訳される単語:

ひどい耐え難い

✏️ クイック練習

クイッククイズ: infernal

3問中1問目

日常生活で「infernal」を最も一般的に使う方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
infierno(地獄)名詞
infernillo(小型ヒーター/キャンプ用ストーブ)名詞
endemoniado(取り憑かれた/悪魔のような)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「infernalis」に由来し、これは「下層地域」または「下方に位置する」を意味する「infernus」から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: infernalItalian: infernale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「infernal」は悪い言葉ですか、それとも卑猥な言葉ですか?

いいえ、丁寧な場でも問題なく使えます。単に「ひどい」や「耐え難い」を強く言うための言葉です。

人を説明するために「infernal」を使えますか?

使うことはできますが、通常はその人の性格というよりは、その人の行動や引き起こす問題(「非常にいたずらな子供」を意味する「un niño infernal」のように)を説明します。

「infernal」の「r」の発音はどうすればいいですか?

巻き舌の「rr」ではなく、単一の「r」の音です。舌先を前歯の裏に軽く当てるだけです。