Inklingo
辞書

gobernador

go-ber-na-DORɡoβeɾnaˈðoɾ

gobernador の意味は 知事 スペイン語で (州、県、または地域の政治的指導者).

知事

他にも: 局長, 支配者
Puerto Rico
正装した政治指導者(知事役)が、荘厳な公的行政府舎の前で自信を持って立っている。指導者は儀礼的なサッシュを着用している。

📝 使用例

El gobernador del estado firmó la nueva ley.

B1

州知事が新法に署名した。

El cargo de gobernador es elegido por voto popular.

B2

知事の職は普通選挙で選ばれる。

Todos esperan que el nuevo gobernador mejore la economía local.

B1

誰もが新しい知事が地元の経済を改善することを望んでいる。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • gobernador electo次期知事
  • gobernador general総督

スペイン語に翻訳

スペイン語で「gobernador」と訳される単語:

支配者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gobernador

1問中1問目

人ではなく、制度や組織を指す単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
gobernadora(女性知事)名詞
gobernar(統治する/支配する)動詞
gobierno(政府)名詞
gobernación(知事職/統治機関)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *gubernator* に由来し、元々は船を操縦する人、つまり船長を意味しました。これは、統治するという元の考え方が、文字通り進路を導く、方向付けることだったことを示しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: governorPortuguese: governador

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「gobernador」と「presidente」の違いは何ですか?

「Gobernador」は通常、国内の州や県といったより小さな行政区を率いる人を指します。「Presidente」(大統領)は国全体を率います。

「gobernador」を女性形にするにはどうすればいいですか?

語尾に「a」を付けるだけで「gobernadora」になります。また、冠詞も「el」から「la」に変更する必要があります:「la gobernadora」。