planeado
“planeado” の意味は “計画された” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
計画された
他にも： 予定された, 意図された
📝 使用例
La excursión planeada para mañana fue cancelada por la lluvia.
A2明日のために計画されていた遠足は雨のため中止になった。
Su discurso fue muy planeado, no dijo nada espontáneo.
B1彼のスピーチは非常に計画的で、何も即興では言わなかった。
Tenemos unas vacaciones planeadas en la playa para agosto.
A2私たちは8月にビーチで計画された休暇を予定しています。
計画した
他にも： 手配した
📝 使用例
Hemos planeado ir al cine este fin de semana.
A1私たちは今週末、映画に行くことを計画しています。
¿Ya habías planeado la mudanza cuando me avisaste?
B1私に知らせた時、あなたはもう引っ越しを計画していましたか？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： planeado
1問中1問目
'planeado'が名詞の性と一致する必要があるように使用されている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞 'planear' から来ており、これはラテン語の *planus*（「平らな」「均一な」を意味する）から派生しました。これは、行動の道筋を明確に示したり、地図を描いたりするという考え方に関連しています。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'planeado'の語尾（o/a/os/as）はいつ変化しますか？
'Planeado'が語尾を変化させるのは、形容詞として使用され、名詞を修飾する場合のみです（定義1）：'la ruta planeada' (計画されたルート)。助動詞 'haber' と一緒に使用される場合（定義2）、常に 'planeado' のままです：'Hemos planeado un viaje'。
'planeado'は英語の'airplane'と関連がありますか？
はい、間接的に関連があります。両方の単語は「平らな」または「均一な」という語根を共有しています。「Airplane」（飛行機）は空を移動する「plane」（平面）です。動詞 'planear' は、あまり一般的ではありませんが、「滑空する」（飛行機や鳥のように）という意味を持つこともあり、関連する意味です。