planear
plah-neh-AHR
/pla.neˈar/
planearは、将来の旅行の詳細を整理するなど、「計画する」という意味があります。
planear(動詞)
計画する
?イベントや将来の活動を整理すること
設計する
?outlining a project
,企てる
?conspiring or thinking of a secret scheme
📝 使用例
Estamos planeando una fiesta sorpresa para Julia.
A2私たちはフリアのためのサプライズパーティーを計画しています。
Necesito planear mi semana con antelación.
B1私は一週間分の予定を前もって立てる必要があります。
💡 文法のポイント
他の動詞とplanearを使う
何かを「する」ことを計画していると言う場合は、次の動詞をそのままの形（不定詞）で続けます。例：「Planeo viajar」（私は旅行するつもりだ／旅行することを計画している）。
❌ よくある間違い
'a' を付けない
間違い： “Planeo a ir al cine.”
正しい表現： Planeo ir al cine. 他のスペイン語の動詞とは異なり、planearは次の動作の前に'a'のような接続詞を必要としません。
⭐ 使い方のヒント
planearとpensarの使い分け
どちらも「計画する」という意味になり得ますが、'planear' の方がより組織的で具体的な計画を指すのに対し、'pensar'（考える、意図する）はより一般的な考えを指します。
planearはまた、力を入れずに空気を移動する「滑空する」という意味もあります。
planear(動詞)
滑空する
?動力を使わずに空気を移動すること
舞い上がる
?flying high and steady
,ホバリングする
?staying in the air over one spot
📝 使用例
El águila planeaba sobre las montañas buscando comida.
B2そのワシは食べ物を探して山々の上を舞っていました。
El avión apagó los motores y empezó a planear.
C1飛行機はエンジンを切り、滑空し始めました。
💡 文法のポイント
航空用語との関連
この単語は「平らな」を意味する 'plano' に関連しています。鳥が羽ばたかずに空中に留まるために、翼を平らに保っている様子を想像してください。
⭐ 使い方のヒント
文脈の特定
主語が動物や空中の乗り物である場合、'planear' は「イベントを計画する」という意味ではなく、ほぼ常に「滑空する」という意味になります。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： planear
1問中1問目
「鳥が滑空している」という意味の文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'planear' は常に他の動詞に続きますか？
必ずしもそうではありません。「Estoy planeando la boda」（私は結婚式を計画中です）のように、動作ではなく名詞（結婚式）が後に続くこともあります。