Inklingo
辞書

volar

飛ぶ?空を移動する,空路で移動する?飛行機に乗る

boh-LAHR

/boˈlaɾ/
動詞A1irregular (e > ue stem change in the present tense) ar
neutral
明るい青空の下、緑の丘の上を高く飛ぶカラフルな鳥。

volar は「飛ぶ」または空を移動することを意味します。

volar(動詞)

A1irregular (e > ue stem change in the present tense) ar

飛ぶ

?

空を移動する

,

空路で移動する

?

飛行機に乗る

📝 使用例

Quiero volar a Barcelona el próximo verano.

A1

来年の夏、バルセロナに飛びたいです。

El pájaro vuela muy alto sobre las montañas.

A2

その鳥は山のずっと上を高く飛んでいます。

¿Vuelas tú o prefieres el tren?

A1

飛行機で行きますか、それとも電車の方が好きですか?

関連語

類義語

  • viajar en avión (飛行機で旅行する)

対義語

よく使うコロケーション

  • volar un dronドローンを飛ばす
  • volar bajo低空飛行する

💡 文法のポイント

「ブーツ」の活用

現在形では、「volar」の「e」が「nosotros」(私たち)と「vosotros」(君たち/スペイン)を除くすべての活用形で「ue」に変化します。これは語幹変化、または「ブーツ動詞」と呼ばれます。

接続法での変化

語幹変化(e > ue)は、願望、疑念、感情を表す特殊な動詞形(現在接続法)にも適用されます: Espero que vuele bien.(うまく飛ぶことを願っています。)

❌ よくある間違い

語幹変化を忘れる

間違い:Yo vola, Tú volas

正しい表現: Yo vuelo, Tú vuelas. 現在形の「私」「あなた」「彼/彼女/それ」「彼ら」の形では、必ず「ue」の変化を覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

過去分詞の使い方

過去分詞「volado」は動詞「haber」と組み合わせて完了した動作について話すのに使われます: 'Hemos volado mucho este mes.'(私たちは今月たくさん飛行機に乗りました。)

芝生の野原を猛スピードで走る漫画のウサギ。誇張された動きの線で非常に速い速度を示している。

volar は「急ぐ」または極端に速く動くという意味にもなります。

volar(動詞)

B1irregular (e > ue stem change) ar

急ぐ

?

極端に速く動く

,

あっという間に過ぎる

?

時間が速く経過する

他にも:

すぐに売れる

?

items vanishing from the shelves

📝 使用例

El tiempo vuela en estas vacaciones.

B1

この休暇はあっという間に過ぎます。

Las entradas para el concierto volaron en una hora.

B2

コンサートのチケットは1時間で(飛ぶように)売り切れた。

Ten cuidado, ese plato va a volar de la mesa.

B1

気をつけて、そのお皿はテーブルから(風や速さで)吹き飛ぶよ。

関連語

類義語

  • pasar rápido (速く過ぎる)
  • agotarse (売り切れる)

慣用句・表現

  • ¡A volar!行ってしまえ!/ あっちへ行け!

💡 文法のポイント

非人称主語

時間が経過することについて言及する場合、「tiempo」(時間)が飛んでいる主語になります: 'El tiempo vuela'。

⭐ 使い方のヒント

目的語との使用

この意味を使って、スピードの誇張や、物が突然なくなること(盗まれたり吹き飛ばされたりするなど)を表現できます。

オレンジと黄色の大きな爆発効果を伴い、カラフルな破片となって激しく爆発する小さな木造の建物。

volar は「爆破する」または爆発で何かを破壊することを意味します。

volar(動詞)

B2irregular (e > ue stem change) ar

爆破する

?

爆発で破壊する

,

爆発する

?

急速な燃焼を起こす

📝 使用例

La policía voló la puerta para entrar a la casa.

B2

警察は家に入るためにドアを爆破した。

El edificio voló por una fuga de gas.

C1

その建物はガス漏れで爆発した。

関連語

類義語

  • explotar (爆発する)
  • dinamitar (ダイナマイトで爆破する)

よく使うコロケーション

  • volar un puente橋を爆破する

💡 文法のポイント

他動詞と自動詞

'Volar' は、爆発を引き起こすこと(他動詞: 'Ellos volaron la pared'=彼らは壁を爆破した)と、その結果生じる爆発そのもの(自動詞: 'La pared voló'=壁が吹き飛んだ)の両方を説明するのに使えます。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedvuela
yovuelo
vuelas
ellos/ellas/ustedesvuelan
nosotrosvolamos
vosotrosvoláis

imperfect

él/ella/ustedvolaba
yovolaba
volabas
ellos/ellas/ustedesvolaban
nosotrosvolábamos
vosotrosvolabais

preterite

él/ella/ustedvoló
yovolé
volaste
ellos/ellas/ustedesvolaron
nosotrosvolamos
vosotrosvolasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvuele
yovuele
vueles
ellos/ellas/ustedesvuelen
nosotrosvolemos
vosotrosvoléis

imperfect

él/ella/ustedvolara
yovolara
volaras
ellos/ellas/ustedesvolaran
nosotrosvoláramos
vosotrosvolarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: volar

2問中1問目

「飛ぶ」という文字通りの意味で 'volar' が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

el vuelo(フライト(名詞)) - 名詞

よくある質問

¿Es 'volar' un verbo regular?

いいえ、「volar」は不規則動詞です。これは語幹変化動詞、いわゆる「ブーツ動詞」です。現在形のほとんどの形で語幹の「e」が「ue」に変化します(例:「vuelo」や「vuelas」)。ただし、「nosotros」と「vosotros」の形は例外です。

How do I say 'Time flies'?

標準的なスペイン語の構文を使います: 'El tiempo vuela.'(時間が飛ぶ)。動詞の形「vuela」は三人称単数(él/ella/usted)の形で、「tiempo」(時間)と一致しています。