volador
“volador” の意味は “飛んでいる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
飛んでいる
他にも： 空中を飛んでいる
📝 使用例
Creen que vieron un platillo volador en el bosque.
B1彼らは森で空飛ぶ円盤を見たと思っている。
Me gustaría tener una alfombra voladora.
A2空飛ぶ絨毯があったらいいな。
El pez volador saltó fuera del agua.
B2トビウオが水面から飛び出した。
ロケット花火
他にも： 飛ぶもの
📝 使用例
Los niños se asustaron con el ruido del volador.
B1子供たちはロケット花火の音に怯えた。
Fuimos a ver a los voladores de Papantla en México.
C1私たちはメキシコでパパンチラの「voladores」を見に行った。
Lanzaron varios voladores para celebrar el fin de las fiestas.
B2祭りの終わりを祝って、彼らはいくつかのロケット花火を打ち上げた。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「volador」と訳される単語：
飛んでいる→✏️ クイック練習
クイッククイズ： volador
3問中1問目
スペイン語で「空飛ぶ円盤」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞「volare」（飛ぶ）に由来します。接尾辞「-dor」はスペイン語で「その動作をする人」を意味するために追加されます。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「volador」は紙のチラシと同じですか？
いいえ。広告に使われる紙のチラシは「volante」と呼ばれます。「volador」は、花火や動物のように実際に飛ぶものに使われます。
パイロットに「volador」を使えますか？
文字通りには「飛ぶ人」を意味しますが、パイロットは通常「piloto」または「aviador」と呼ばれます。「Volador」はより詩的か、特定の文化儀式に使われます。
なぜ「volador」と「voladora」があるのですか？
それは形容詞として機能するためです。「pez」（魚）のような男性名詞を修飾する場合は「volador」を使い、「ardilla」（リス）のような女性名詞の場合は「voladora」を使います。