Inklingo
辞書

organizar

整理する?パーティー、部屋、旅行,整える?物、家具
他にも:計画する?an event or activity

or-gah-nee-SAR

/or.ɣa.niˈsaɾ/
動詞A1regular (with spelling change) ar
neutral
明るく照らされた部屋で、子供が笑顔で、指定された収納ボックスに積み木をきれいに片付けている様子のカラフルなイラスト。

「organizar」(整理する)とは、部屋を片付けるように物をきれいに並べることを意味します。

organizar(動詞)

A1regular (with spelling change) ar

整理する

?

パーティー、部屋、旅行

,

整える

?

物、家具

他にも:

計画する

?

an event or activity

📝 使用例

Necesito organizar mi escritorio antes de empezar a trabajar.

A1

仕事に取り掛かる前に、机を整理する必要があります。

Ellos organizaron una fiesta sorpresa para su cumpleaños.

A2

彼らは彼の誕生日にサプライズパーティーを企画しました。

Si organizamos bien la semana, tendremos tiempo libre el sábado.

B1

もし一週間をうまく計画できれば、土曜日に自由時間があるでしょう。

関連語

類義語

  • ordenar (片付ける)
  • planificar (計画する)

対義語

  • desordenar (散らかす)
  • deshacer (元に戻す)

よく使うコロケーション

  • organizar un eventoイベントを企画する
  • organizar el tiempo時間を管理する

💡 文法のポイント

点過去形(Pretérito)での綴りの変化

点過去形の「yo」の形では、「z」が「c」に変化します(organicé)。これは、語尾が「e」で始まる場合に、一貫した「ス」の音を保つためだけの規則です。

❌ よくある間違い

接続法における「z」

間違い:Quiero que yo organizo la reunión.

正しい表現: Quiero que yo organice la reunión. (願望を表す接続法特有の形で「z」が「c」に変化します。)

⭐ 使い方のヒント

再帰動詞 'Organizarse' の使い方

「(自分自身を)整理する」「身を入れる」と言いたい場合は、再帰形を使います:'Me voy a organizar mejor este año'(私は今年、もっとしっかりやろう/身を入れよう)。

テーブルの上で、連動する構造物を作るために、2つの手が慎重に最後の明るい色のシンプルな幾何学ブロックを置いている画像。これはシステムの構築を象徴している。

委員会やシステムを「organizar」(立ち上げる)とき、必要なすべての部分をまとまりのある全体として確立します。

organizar(動詞)

B1regular (with spelling change) ar

立ち上げる

?

委員会、システム

他にも:

設立する

?

a group or structure

,

形成する

?

a team or organization

📝 使用例

Los vecinos decidieron organizar una asociación para limpiar el parque.

B1

近隣住民は公園を掃除するための協会を設立することを決めました。

La empresa está organizando un nuevo departamento de innovación tecnológica.

B2

その会社は技術革新のための新しい部門を立ち上げています。

関連語

類義語

  • fundar (創設する)
  • constituir (構成する)

よく使うコロケーション

  • organizar una protesta抗議活動を組織する
  • organizar un sistemaシステムを構築する

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな文脈

この意味は、正式な機関や構造を作ることについて話す際、新聞、ビジネスレポート、政治的な議論でよく使われます。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedorganiza
yoorganizo
organizas
ellos/ellas/ustedesorganizan
nosotrosorganizamos
vosotrosorganizáis

imperfect

él/ella/ustedorganizaba
yoorganizaba
organizabas
ellos/ellas/ustedesorganizaban
nosotrosorganizábamos
vosotrosorganizabais

preterite

él/ella/ustedorganizó
yoorganicé
organizaste
ellos/ellas/ustedesorganizaron
nosotrosorganizamos
vosotrosorganizasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedorganice
yoorganice
organices
ellos/ellas/ustedesorganicen
nosotrosorganicemos
vosotrosorganicéis

imperfect

él/ella/ustedorganizara
yoorganizara
organizaras
ellos/ellas/ustedesorganizaran
nosotrosorganizáramos
vosotrosorganizarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: organizar

1問中1問目

「構造を確立する」という意味(B1レベルの意味)で 'organizar' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

organizado/a(整理された) - 形容詞

よくある質問

なぜ一部の活用形で 'z' が 'c' に変わるのですか?

これは純粋に綴りの規則です!スペイン語では、文字 'z' の後には 'a'、'o'、'u' しか続けることができません。動詞の語尾が 'e' で始まる場合(点過去形の 'yo' の形: organicé や現在接続法の: organicemos など)、一貫した「ス」の音を保つために 'z' は 'c' に変更されなければなりません。

'organizar' は 'ordenar' と同じですか?

非常によく似た同義語です!'Organizar' は計画、構造、配置(例:旅行の計画を立てる)により焦点を当てます。一方、'Ordenar' は通常、片付けや正しい順序に並べること(例:部屋やリストを整理する)に焦点を当てます。