analizar
“analizar” の意味は “分析する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
分析する
他にも： 検査する, 評価する
gerundanalizando
past Participleanalizado
infinitiveanalizar
📝 使用例
Necesitamos analizar los resultados del examen.
B1私たちは試験結果を分析する必要があります。
Ella analiza cada palabra antes de hablar.
B1彼女は話す前にすべての言葉を分析します。
El detective está analizando las pistas.
B2探偵は手がかりを分析しているところです。
検査する
他にも： アッセイする
gerundanalizando
past Participleanalizado
infinitiveanalizar
📝 使用例
El laboratorio va a analizar la muestra de agua.
B2研究所は水サンプルを検査する予定です。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesanalizaran
yoanalizara
túanalizaras
vosotrosanalizarais
nosotrosanalizáramos
él/ella/ustedanalizara
present
ellos/ellas/ustedesanalicen
yoanalice
túanalices
vosotrosanalicéis
nosotrosanalicemos
él/ella/ustedanalice
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesanalizaron
yoanalicé
túanalizaste
vosotrosanalizasteis
nosotrosanalizamos
él/ella/ustedanalizó
imperfect
ellos/ellas/ustedesanalizaban
yoanalizaba
túanalizabas
vosotrosanalizabais
nosotrosanalizábamos
él/ella/ustedanalizaba
present
ellos/ellas/ustedesanalizan
yoanalizo
túanalizas
vosotrosanalizáis
nosotrosanalizamos
él/ella/ustedanaliza
✏️ クイック練習
クイッククイズ： analizar
1問中1問目
「私は分析した」（過去形）はスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「analysis」（文字通り「分解する」または「解きほぐす」という意味）に由来し、何かを基本的な構成要素に分けることを意味します。
初出：18th century
同源語（関連語）
English: analyzeFrench: analyser
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「analizar」は規則動詞ですか？
はい、「-ar」動詞の通常の活用に従いますが、発音の一貫性を保つために特定の活用形で小さな綴りの変更（ZからCへ）があります。