analizar
ah-nah-lee-SAHR
/ana.liˈsaɾ/
細部を注意深く調べることで葉を分析する。
analizar(動詞)
分析する
?物事を詳細に調べること
検査する
?studying the nature or structure of something
,評価する
?thinking through a situation
📝 使用例
Necesitamos analizar los resultados del examen.
B1私たちは試験結果を分析する必要があります。
Ella analiza cada palabra antes de hablar.
B1彼女は話す前にすべての言葉を分析します。
El detective está analizando las pistas.
B2探偵は手がかりを分析しているところです。
💡 文法のポイント
ZからCへの綴りのルール
スペイン語では、文字「z」は「e」の直前にある場合、通常「c」に変化します。そのため、「yo analicé」（私は分析した）は「z」ではなく「c」で綴られます。
❌ よくある間違い
綴りの間違い
間違い： “analizé”
正しい表現： analicé
⭐ 使い方のヒント
英語と似ている！
これは「分析する」を意味する英語の 'analyze' と形も音も非常によく似ている「同系語」なので、覚えやすいです。
科学的検査を通じてサンプルを分析する。
📝 使用例
El laboratorio va a analizar la muestra de agua.
B2研究所は水サンプルを検査する予定です。
⭐ 使い方のヒント
ラボでの表現
病院や研究所では、何が含まれているかを調べるために処理していると言う場合、「analizar」が最も自然な言い方です。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： analizar
1問中1問目
「私は分析した」（過去形）はスペイン語で何と言いますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「analizar」は規則動詞ですか？
はい、「-ar」動詞の通常の活用に従いますが、発音の一貫性を保つために特定の活用形で小さな綴りの変更（ZからCへ）があります。