Inklingo
辞書

estudiar

es-too-dee-ARestuˈðjaɾ

estudiar の意味は 勉強する スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

勉強する

他にも: 学ぶ
動詞A1regular ar
一人の若い学生が木の机に向かい、開いた大きな教科書と鉛筆を使い、熱心に読書に集中している。
infinitiveestudiar
gerundestudiando
past Participleestudiado

📝 使用例

Necesito estudiar para el examen de mañana.

A1

私は明日の試験のために勉強しなければなりません。

¿Qué estás estudiando en la universidad?

A2

大学で何を勉強していますか?

Estudiamos hasta tarde anoche.

A1

私たちは昨夜遅くまで勉強しました。

関連語

類義語

  • aprender (学ぶ(結果に焦点を当てる))
  • cursar ((授業を)履修する)

よく使うコロケーション

  • estudiar muchoたくさん勉強する
  • estudiar en casa家で勉強する

精査する, 分析する

他にも: 詳しく調べる
動詞B1regular arneutral/formal
白い実験着を着た科学者が、シンプルなテーブルの上にある小さくてカラフルな岩の標本を大きな虫眼鏡で注意深く調べている。
infinitiveestudiar
gerundestudiando
past Participleestudiado

📝 使用例

El abogado está estudiando los detalles del contrato.

B1

その弁護士は契約の詳細を精査しています。

Necesitamos estudiar la viabilidad de este proyecto antes de invertir.

B2

投資する前に、このプロジェクトの実現可能性を分析する必要があります。

Los científicos estudian el comportamiento de las aves migratorias.

B1

科学者たちは渡り鳥の行動を研究(調査/分析)しています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • estudiar un caso事件を精査する
  • estudiar el mercado市場を分析する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedestudia
yoestudio
estudias
ellos/ellas/ustedesestudian
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiáis

imperfect

él/ella/ustedestudiaba
yoestudiaba
estudiabas
ellos/ellas/ustedesestudiaban
nosotrosestudiábamos
vosotrosestudiabais

preterite

él/ella/ustedestudió
yoestudié
estudiaste
ellos/ellas/ustedesestudiaron
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedestudie
yoestudie
estudies
ellos/ellas/ustedesestudien
nosotrosestudiemos
vosotrosestudiéis

imperfect

él/ella/ustedestudiara
yoestudiara
estudiaras
ellos/ellas/ustedesestudiaran
nosotrosestudiáramos
vosotrosestudiarais

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estudiar」と訳される単語:

分析する勉強する学ぶ精査する詳しく調べる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estudiar

1問中1問目

「専門的な状況を分析する」という意味で「estudiar」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *studium* に由来し、「熱意」「努力」「熱心さ」を意味しました。元の意味は学業よりも、タスクに対する情熱的な献身を指していました。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

Portuguese: estudarItalian: studiare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「estudiar」は再帰動詞(「estudiarse」のように)ですか?

いいえ。「estudiar」はほとんどの場合、非再帰的に使用されます。「Yo estudio」と言うだけです。再帰形(「estudiarse」)は非常にまれで、通常は「自分自身を研究する」(自分の習慣を分析するなど)という意味ですが、学習においては通常の形を使うようにしてください。

「今、勉強しています」はどう言いますか?

主に2つの形を使えます。単純現在形(「Yo estudio」)または進行形(「Yo estoy estudiando」)です。どちらも正しいですが、進行形(estoy estudiando)は、その動作がまさに今起こっていることを強調します。