Inklingo

estudio

es-TOO-dyohesˈtuðjo

estudio の意味は 勉強 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

勉強, アトリエ他にも: 研究, アパート

Spain
集中して分厚い開いた本を読んでいる木製の机に座っている子供のイラスト。

📝 使用例

Necesito concentrarme en mi estudio para el examen.

A1

試験のために勉強に集中する必要があります。

Mi hermana alquiló un pequeño estudio cerca de la universidad.

A2

姉は大学の近くに小さなワンルーム(estudio)を借りました。

El fotógrafo tiene su propio estudio en el centro de la ciudad.

A2

その写真家は都心に自分のアトリエを持っています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • plan de estudio学習計画/カリキュラム
  • estudio de mercado市場調査

私は勉強する他にも: 私は勉強している

動詞A1regular ar
アームチェアに快適に座り、色とりどりのメモや書類に囲まれながら、教科書を熱心に読んでいる若い女性。
infinitiveestudiar
gerundestudiando
past Participleestudiado

📝 使用例

Yo estudio español por las noches.

A1

私は夜にスペイン語を勉強します。

¿Qué estudio para mi carrera?

A1

私は自分のキャリアのために何を勉強しているのだろうか?

Si no estudio más, voy a suspender el examen.

A2

もっと勉強しなければ、試験に落ちるだろう。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • estudio mucho私はたくさん勉強する
  • estudio la lección私はそのレッスンを勉強する

Indicative

Present

yoestudio
estudias
él/ella/ustedestudia
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiáis
ellos/ellas/ustedesestudian

Imperfect

yoestudiaba
estudiabas
él/ella/ustedestudiaba
nosotrosestudiábamos
vosotrosestudiabais
ellos/ellas/ustedesestudiaban

Preterite

yoestudié
estudiaste
él/ella/ustedestudió
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiasteis
ellos/ellas/ustedesestudiaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoestudie
estudies
él/ella/ustedestudie
nosotrosestudiemos
vosotrosestudiéis
ellos/ellas/ustedesestudien

Imperfect Subjunctive

yoestudiara
estudiaras
él/ella/ustedestudiara
nosotrosestudiáramos
vosotrosestudiarais
ellos/ellas/ustedesestudiaran

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estudio」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estudio

1問中1問目

「estudio」が名詞(物事や場所)として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *studium*(熱意、専念、献身)に直接由来します。これは、勉強が元々熱心な努力として見なされていたことを示しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: studioPortuguese: estudo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「estudio」が「勉強」(行為)を意味するのか、「私は勉強する」(動詞)を意味するのか、どう見分ければいいですか?

「estudio」が冠詞(el, un)や形容詞に先行している場合は、「勉強」や「アトリエ」を意味する名詞です。主語なしで使われている場合(例:「Yo estudio」)、または単独で使われている場合は、ほぼ間違いなく「私は勉強する」という意味の動詞の活用形です。

「オフィス」の唯一の単語は「estudio」ですか?

いいえ。「estudio」は(芸術家のアトリエのような)専門家の仕事場を意味することがありますが、一般的なオフィスは「oficina」や「despacho」の方が一般的です。