estudioso
“estudioso” の意味は “勉強熱心な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
勉強熱心な
他にも： 勤勉な, 学術的な
📝 使用例
Mi hermano es muy estudioso y siempre saca buenas notas.
A1私の兄はとても勉強熱心で、いつも良い成績を取ります。
Si quieres ser médico, tendrás que ser un joven estudioso.
B1医者になりたいなら、勉強熱心な若い男性にならなければならないでしょう。
A pesar de ser muy inteligente, no es nada estudioso.
B2とても頭が良いにもかかわらず、彼は全く勉強熱心ではありません。
学者
他にも： 研究者, 専門家
📝 使用例
Un estudioso de la historia romana explicó el hallazgo.
B2ローマ史の学者がその発見を説明しました。
Muchos estudiosos coinciden en que el clima está cambiando.
C1多くの研究者が気候変動に同意しています。
Como estudioso del lenguaje, él analiza cada palabra.
C2言語学者として、彼はあらゆる言葉を分析します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： estudioso
3問中1問目
勉強が好きな男の子を正しく説明している文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「studiosus」（熱心な、熱狂的な）に由来します。「studium」（熱意、研究）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「estudioso」は「estudiante」と同じですか？
いいえ。「Estudiante」は学校に在籍している人を指す名詞です。「Estudioso」は、実際に多くの努力を払い、勉強を楽しむ人を表す形容詞です。
女の子に「estudioso」を使えますか？
はい、ただし語尾を変更する必要があります：「Ella es muy estudiosa」（彼女はとても勉強熱心です）。
「He is a scholar of literature」はどう言いますか？
「Él es un estudioso de la literatura」と言います。