Inklingo
辞書

ignorante

eeg-noh-RAHN-tehiɣnoˈɾante

ignorante の意味は 無知な スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

無知な, 気づいていない

他にも: 情報不足の
形容詞m or fB1
複雑な地図を逆さまに持って困惑している様子の人物(シンプルな絵本風)。

📝 使用例

Soy ignorante en temas de leyes.

B1

私は法律問題については情報がありません。

No seas tan ignorante de la realidad.

B2

現実に対してあまりにも無知でいてはいけないよ。

関連語

類義語

  • inculto (教養のない)
  • desconocedor (知らない)

対義語

よく使うコロケーション

  • ser ignorante de~について知らない

無知な人

他にも: 無学な人
名詞m or fB1
頭の上に空の思考の吹き出しがある状態で肩をすくめる人物(シンプルな絵本風)。

📝 使用例

Es un ignorante que no quiere aprender.

B1

彼は学ぼうとしない無知な人だ。

関連語

類義語

  • iletrado (非識字者)

対義語

よく使うコロケーション

  • un completo ignorante完全な無知者

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ignorante」と訳される単語:

気づいていない無知な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ignorante

2問中1問目

「彼はそのニュースを知らない」と言うための正しい表現はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'ignorans' に由来し、これは 'ignōrāre'(知らない、面識がないという意味)から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: ignorantFrench: ignorantItalian: ignorante

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'ignorante' は常に失礼な言葉ですか?

必ずしもそうではありません。侮辱として使われることもありますが、特定の話題に関する情報が欠けている、または情報不足であるということを単に述べるために形式的に使われることも多いです。

'ignorar' は英語の 'ignore' と同じ意味ですか?

ほとんど同じですが、スペイン語の 'ignorar' は「~を知らない」という意味で使われることが多く、英語の 'ignore' は通常「意図的に無視する」という意味合いが強いです。