sabio
“sabio” の意味は “賢い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
賢い
他にも： 博識な, 分別のある
📝 使用例
Mi abuelo siempre da consejos muy sabios.
B1祖父はいつもとても賢明なアドバイスをくれます。
Fue una decisión sabia vender la casa antes de la crisis.
B2危機前に家を売ったのは賢明な決断でした。
賢人
他にも： 学者, 賢者
📝 使用例
El sabio de la aldea resolvió el conflicto.
B2村の賢人が紛争を解決しました。
Los antiguos sabios griegos escribieron sobre la moral.
C1古代ギリシャの学者は道徳について書きました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sabio
1問中1問目
深い蓄積された知識を説明するために「sabio」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語で「知っている」「識別力のある」を意味する「sapius」に直接由来します。ラテン語の動詞「sapere」（元々は「味わう」を意味したが、物事をうまく「味わう」または判断するという意味から「賢明である」という意味に発展した）と密接に関連しています。
初出：10th century
同源語（関連語）
Portuguese: sábioItalian: saggio
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sabio」と「inteligente」はどう違いますか？
「Inteligente」は、機知に富み、頭の回転が速く、問題を素早く解決するのが得意な人を指します。「Sabio」は、長い経験と熟考によって得られた知恵、優れた判断力、深い知識を持っている人を指します。「Sabio」でなくても「inteligente」な人はいるし、その逆も成り立ちます。