Inklingo
辞書

maestro

先生?特に小学校や初等教育の先生
他にも:学校の先生

mah-ESS-troh

/maˈes.tɾo/
neutralMexico
親切そうな男性の先生が、カラフルな教室の低い机の前に立ち、熱心に聞いている小さな子供二人に向かって明るい赤いリンゴを掲げている。

小学校の場面でのmaestro(先生)。

maestro(名詞)

mA1

先生

?

特に小学校や初等教育の先生

他にも:

学校の先生

📝 使用例

El maestro de mi hijo es muy paciente.

A1

息子(娘)の先生はとても忍耐強いです。

La maestra nos enseñó a leer y escribir.

A2

先生は私たちに読み書きを教えてくれました。

関連語

類義語

  • profesor (先生、教授)
  • docente (教育者、教師)

対義語

よく使うコロケーション

  • maestro de escuela学校の先生
  • maestro de primaria小学校の先生

💡 文法のポイント

女性形にする方法

女性の先生について話すには、語尾の「-o」を「-a」に変えるだけです: maestra。これはスペイン語の職業名で非常によく見られるパターンです。

❌ よくある間違い

`Maestro` と `Profesor` の使い分け

間違い:大学教授に対して `maestro` を使うこと。

正しい表現: 一般的に、`maestro` は小学校の先生に、`profesor` は高校や大学の先生に使います。`maestro` は子供たちに基礎を教える人だと考えると分かりやすいでしょう。

⭐ 使い方のヒント

尊敬の印として

音楽や職人の世界など、文脈によっては、誰かを「Maestro」と呼ぶことは、その人の技術と経験に対する大きな敬意の表れとなります。

革のエプロンをつけた熟練した年配の木工職人が、小さなノミを使って詳細な木彫りの鳥に熱心に取り組んでおり、熟練した職人を表している。

芸術や技術に長けた人は、maestro(名人、達人)と呼ばれます。

maestro(名詞)

mB1

名人

?

非常に技術を持った人

他にも:

専門家

?

in a particular subject or activity

,

達人

?

especially in music or art

📝 使用例

Picasso fue un maestro del cubismo.

B1

ピカソはキュビスムの達人でした。

Es un maestro en el arte de la negociación.

B2

彼は交渉術の達人です。

El carpintero es un verdadero maestro; su trabajo es impecable.

C1

その大工は真の達人だ。彼の仕事は完璧だ。

関連語

類義語

  • experto (専門家)
  • virtuoso (名人、達人)

対義語

  • aprendiz (見習い)
  • novato (初心者、新米)

よく使うコロケーション

  • maestro de obras現場監督、棟梁
  • maestro de ajedrezチェスの名人

慣用句・表現

  • maestro de ceremoniasイベントを進行する司会者。

⭐ 使い方のヒント

教室を超えて

この意味での maestro は、単に教えることだけでなく、技術の高さを強調します。料理、ギター演奏、あるいはジョークを言うのが非常に上手であれば、それらの分野の maestro になれます。

シンプルな木製の表面に置かれた、装飾的で目立つ一つの金色の鍵。マスターキーを象徴している。

形容詞として使われる場合、maestra(マスターの)は、llave maestra(マスターキー)のように、主要なもの(事柄)を指すことがあります。

maestro(形容詞)

mB2

マスター

?

「マスターキー」のように

他にも:

主要な

?

as in 'main beam'

,

根本的な

📝 使用例

Necesitamos la llave maestra para abrir todas las puertas.

B2

すべてのドアを開けるにはマスターキーが必要です。

El plan maestro detalla cada fase del proyecto.

B2

マスタープランはプロジェクトの全段階を詳述しています。

Esa es la viga maestra que soporta todo el techo.

C1

それが屋根全体を支える主要な梁です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • llave maestraマスターキー
  • plan maestroマスタープラン
  • obra maestra傑作

💡 文法のポイント

名詞との一致

このように形容詞として使われる場合、maestro は修飾する名詞と一致しなければなりません。名詞が女性名詞であれば、llave maestra(鍵)や obra maestra(芸術作品)のように maestra になります。

語順

この形容詞は、修飾する名詞の直後に置かれることがほとんどです。例: plan maestroviga maestra

✏️ クイック練習

クイッククイズ: maestro

1問中1問目

「主要な」という意味の形容詞として 'maestra' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

maestra(女性の先生、女性の達人) - 名詞

よくある質問

`maestro` と `profesor` の本当の違いは何ですか?

最も簡単な目安は年齢層です。`maestro/a` は幼児(未就学児、小学校)の先生に使われます。`Profesor(a)` は年長の生徒(高校、大学)の先生に使われます。ただし、国によっては `profesor` がより広く使われる場合があり、`maestro` は教師だけでなく、あらゆる専門家に対する敬称として使われることもあります。

音楽の先生に `maestro` を使ってもいいですか?

もちろんです!音楽、芸術、熟練した技術の世界では、`maestro` は非常によく使われます。音楽教師、指揮者、有名な画家、熟練した職人などに使われます。この場合、「名人」や「尊敬」といった強いニュアンスを持ちます。