maestro
“maestro” の意味は “先生” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
先生
他にも： 学校の先生
📝 使用例
El maestro de mi hijo es muy paciente.
A1息子（娘）の先生はとても忍耐強いです。
La maestra nos enseñó a leer y escribir.
A2先生は私たちに読み書きを教えてくれました。
名人
他にも： 専門家, 達人
📝 使用例
Picasso fue un maestro del cubismo.
B1ピカソはキュビスムの達人でした。
Es un maestro en el arte de la negociación.
B2彼は交渉術の達人です。
El carpintero es un verdadero maestro; su trabajo es impecable.
C1その大工は真の達人だ。彼の仕事は完璧だ。
マスター
他にも： 主要な, 根本的な
📝 使用例
Necesitamos la llave maestra para abrir todas las puertas.
B2すべてのドアを開けるにはマスターキーが必要です。
El plan maestro detalla cada fase del proyecto.
B2マスタープランはプロジェクトの全段階を詳述しています。
Esa es la viga maestra que soporta todo el techo.
C1それが屋根全体を支える主要な梁です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： maestro
1問中1問目
「主要な」という意味の形容詞として 'maestra' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の `magister`（長、首長、指導者、教師）に由来します。これは、専門家やリーダーシップに関連する多くの英単語や他の言語の単語の語源となっています。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
`maestro` と `profesor` の本当の違いは何ですか？
最も簡単な目安は年齢層です。`maestro/a` は幼児（未就学児、小学校）の先生に使われます。`Profesor(a)` は年長の生徒（高校、大学）の先生に使われます。ただし、国によっては `profesor` がより広く使われる場合があり、`maestro` は教師だけでなく、あらゆる専門家に対する敬称として使われることもあります。
音楽の先生に `maestro` を使ってもいいですか？
もちろんです！音楽、芸術、熟練した技術の世界では、`maestro` は非常によく使われます。音楽教師、指揮者、有名な画家、熟練した職人などに使われます。この場合、「名人」や「尊敬」といった強いニュアンスを持ちます。