Inklingo
辞書

maestra

先生(女性)?学校現場の女性教育者,小学校・中学校の先生?初等または中等教育
他にも:家庭教師?private instructor

mah-EHS-trah

/maˈes.tɾa/
neutralMexicoSpain
笑顔の女性教師が、教室の設定でカラフルな地球儀の隣に立っている。

「maestra」(先生)は、学校現場の女性教育者を指す場合によく使われます。

maestra(名詞)

fA1

先生(女性)

?

学校現場の女性教育者

,

小学校・中学校の先生

?

初等または中等教育

他にも:

家庭教師

?

private instructor

📝 使用例

La maestra de español nos enseñó una canción nueva.

A1

スペイン語の先生が新しい歌を教えてくれた。

¿Conoces a la maestra Elena? Es muy paciente.

A2

エレナ先生を知っていますか?彼女はとても忍耐強いです。

Mi hermana quiere ser maestra de preescolar.

B1

私の妹は幼稚園の先生になりたいと思っています。

関連語

類義語

  • profesora (教授/先生(中等教育や大学レベルでよく使われる))
  • educadora (教育者)

よく使うコロケーション

  • maestra de primaria小学校の先生
  • maestra sustituta代わりの先生(臨時教員)

💡 文法のポイント

性の一致

「maestra」は女性名詞なので、それと一緒に使う形容詞も必ず女性形にする必要があります。「una maestra buena」(良い先生)のように使います。

❌ よくある間違い

「Maestro」と「Maestra」の混同

間違い:女性を指すときに「el maestra」を使ってしまうこと。

正しい表現: 冠詞は必ず性別に合わせましょう。「la maestra」(その女性の先生)と「el maestro」(その男性の先生)です。

⭐ 使い方のヒント

正式な呼びかけ

多くの中南米諸国では、特に小学校で、女性の先生を「Maestra」(タイトルとして大文字で)と直接呼ぶのが丁寧とされています。

明るいスタジオで、ろくろの上で濡れた粘土を手に形作りながら、熱心に作業する熟練した女性職人。

Maestraはまた、「熟練した女性職人」という意味にもなり、非常に技術の高い女性職人を指します。

maestra(名詞)

fB2

熟練した女性職人

?

技術の高い職人や技能者

,

現場監督(女性)

?

建設現場や作業場の監督者

他にも:

専門家

?

female specialist

📝 使用例

Es una maestra en el arte de la cerámica tradicional.

B2

彼女は伝統的な陶芸の芸術の達人です。

La maestra albañil supervisó la construcción del muro.

C1

女性の石工の現場監督が壁の建設を監督した。

関連語

類義語

対義語

  • aprendiza (見習い(女性))

よく使うコロケーション

  • maestra de obras建設現場の責任者/棟梁(女性)
  • maestra de ceremonias司会者(女性)

💡 文法のポイント

比喩的な用法

技術を非常に示している人に対して「maestra」を使うことができ、必ずしも正式な先生でなくても使えます。「Ella es una maestra del engaño」(彼女は人を騙す達人だ)のように使います。

⭐ 使い方のヒント

職業上の肩書き

建設や石工のような職業では、「maestra」はしばしば最高の認定技術レベルを示すことがあり、これは日本語の「一級技能士」のような意味合いに近いです。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: maestra

2問中1問目

熟練した専門家という意味で「maestra」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「maestra」と「profesora」の違いは何ですか?

「Maestra」は通常、小学校(初等教育)や幼稚園の先生を指します。「Profesora」は一般的に中等教育(高校)や大学の先生に使われるか、あるいは単に先生全般に対するより丁寧な呼び方として使われます。

その人が学校で教えていなくても「maestra」を使えますか?

はい!この単語は比喩的または専門的に「達人」や「専門家」を意味するために頻繁に使われます。例えば、「maestra de ceremonias」は司会者(MC)を意味し、織物を非常に巧みに織る女性は「maestra tejedora」(織物の達人)と呼ばれることがあります。