「熟練した女性職人」のスペイン語
のスペイン語は “熟練した女性職人” です “maestra” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2neutral/formal
技術の高い職人や技能者

例文
Es una maestra en el arte de la cerámica tradicional.
彼女は伝統的な陶芸の芸術の達人です。
La maestra albañil supervisó la construcción del muro.
女性の石工の現場監督が壁の建設を監督した。
比喩的な用法
技術を非常に示している人に対して「maestra」を使うことができ、必ずしも正式な先生でなくても使えます。「Ella es una maestra del engaño」(彼女は人を騙す達人だ)のように使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。