analista
“analista” の意味は “アナリスト” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
アナリスト
他にも： コメンテーター
📝 使用例
Ella es la mejor analista de la empresa.
A2彼女は社で一番のアナリストです。
El analista de sistemas arregló el problema del servidor.
B1システムアナリストがサーバーの問題を修正しました。
Los analistas políticos debaten sobre las nuevas leyes.
B2政治アナリストたちが新しい法律について議論しています。
精神分析医
他にも： セラピスト
📝 使用例
Mi analista me recomendó escribir un diario.
B2私の精神分析医は、日記をつけることを勧めました。
Llevo tres años viendo al mismo analista.
C1私は3年間、同じ精神分析医に通っています。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「analista」と訳される単語：
セラピスト→✏️ クイック練習
クイッククイズ： analista
3問中1問目
「女性のアナリスト」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「analysis」（物事を分解して理解するという意味）に由来します。「-ista」という接尾辞は、その人の職業を示すために付けられています。
初出：19th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「analista」は複数形になると「analistas」になりますか？
はい！グループについて話す場合は、単に「s」を付けて「los analistas」または「las analistas」となります。
「analista」は「psicólogo」と同じですか？
正確には違います。精神分析医はセラピストの一種ですが、「analista」はビジネスやテクノロジーの仕事にも広く使われます。通常の心理学者を指す場合は、「psicólogo」を使用してください。
スポーツコメンテーターに「analista」を使えますか？
はい、特に試合の統計的または戦術的な詳細な分析を提供するコメンテーターに使えます。