Inklingo
辞書

terapeuta

teh-rah-PEH-oo-tahte.ɾaˈpeu̯.ta

terapeuta の意味は セラピスト スペイン語で (治療を提供する専門家).

セラピスト

他にも: カウンセラー, 施術者
名詞m/fB1
Spain
親しみやすい専門家(おそらくセラピスト)が快適な椅子に座り、膝の上にメモ帳を置き、熱心に耳を傾けている絵。

📝 使用例

Necesito una cita con la terapeuta para hablar de mi estrés.

A2

ストレスについて話すために、セラピストの予約が必要です。

El fisioterapeuta me dio ejercicios para la rodilla lesionada.

B1

理学療法士は、怪我をした膝のための運動を教えてくれました。

Busca un terapeuta que se especialice en terapia familiar.

B2

家族療法を専門とするセラピストを探してください。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • terapeuta ocupacional作業療法士
  • terapeuta de parejaカップルセラピスト

スペイン語に翻訳

スペイン語で「terapeuta」と訳される単語:

カウンセラーセラピスト

✏️ クイック練習

クイッククイズ: terapeuta

1問中1問目

女性を指す 'terapeuta' の使い方が正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
terapia(療法、治療)名詞
terapéutico(治療上の、治療的な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

古代ギリシャ語の *therapeutḗs* に由来し、「奉仕する者」または「治療する者」を意味しました。ラテン語を経てスペイン語に入りました。

初出:Medieval period (in related forms)

同源語(関連語)

English: therapistPortuguese: terapeuta

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'terapeuta' は 'psicólogo' と同じですか?

厳密には同じではありません。'psicólogo' (心理学者) は精神過程と行動に特化しています。'terapeuta' はより広い用語で、専門分野に応じて心理学者だけでなく、理学療法士 (fisioterapeutas) や作業療法士なども含む場合があります。